Переклад тексту пісні Break-Thru - Dirty Projectors

Break-Thru - Dirty Projectors
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Break-Thru , виконавця -Dirty Projectors
Пісня з альбому: Lamp Lit Prose
У жанрі:Инди
Дата випуску:12.07.2018
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Domino

Виберіть якою мовою перекладати:

Break-Thru (оригінал)Break-Thru (переклад)
What’s up? Як справи?
How’s it going? Як поживаєш?
The unreal cheekbone Нереальна вилиця
She is so dreamy Вона така мрійлива
That she got features on Fellini Що вона має риси на Фелліні
Deadpan, unimpressed Невражений, не вражений
Archimedes Palimpsest Архімед Палімпсест
Just hanging out all Julian Casablancas Просто тусується весь Джуліан Касабланка
She is an epiphany Вона водохреща
Her electricity opens my days like she always knew Її електрика відкриває мої дні, як вона завжди знала
I feel like affinity, look at me, a deity Я відчуваю спорідненість, подивіться на мене, божество
In all the ways, she’s a break-thru У всьому вона проривна
Under the sun, there’s nothing new Під сонцем нічого нового немає
But she keeps it 100 in the shade Але вона тримає його 100 в тіні
She’s a break-thru Вона проривна
It’s cold out there Там холодно
That’s nothing new Це нічого нового
But she keeps it 100 through the shade Але вона тримає це 100 у тіні
She’s a break-thru Вона проривна
She is so wild Вона така дика
Middle-earth highbrow Середзем’я високоброве
Her line is Pablo but her color’s Fauves Її лінія — Пабло, але її колір — фовів
What about it? Що про це?
Just to review Просто для перегляду
She will a-break thru Вона прорветься
Nobody stops her Її ніхто не зупиняє
No one can lock her down Ніхто не може заблокувати її
She is an epiphany Вона водохреща
Her electricity opens my days like she always knew Її електрика відкриває мої дні, як вона завжди знала
I feel like affinity, look at me, a deity Я відчуваю спорідненість, подивіться на мене, божество
In all her ways, she’s a break-thru У всіх своїх способах вона проривна
Under the sun, there’s nothing new Під сонцем нічого нового немає
But she keeps it 100 in the shade Але вона тримає його 100 в тіні
She’s a break-thru Вона проривна
It’s cold out there Там холодно
That’s nothing new Це нічого нового
But she keeps it 100 through the shade Але вона тримає це 100 у тіні
She’s a break-thru Вона проривна
She’s a break-thru Вона проривна
She’s a break-thru Вона проривна
She’s a break-thru Вона проривна
She’s a break-thru Вона проривна
Under the sun, there’s nothing new Під сонцем нічого нового немає
But she keeps it 100 in the shade Але вона тримає його 100 в тіні
She’s a break-thru Вона проривна
It’s hot out here Тут спекотно
And warm indoors І тепло в приміщенні
But she keeps it 100 through the shade Але вона тримає це 100 у тіні
She’s a break-thru Вона проривна
She’s a break-thru Вона проривна
She’s a break-thru Вона проривна
She’s a break-thru Вона проривна
She’s a break-thruВона проривна
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: