Переклад тексту пісні But In the Headlights - Dirty Projectors

But In the Headlights (оригінал)

But in the headlights of those all heading home
All turned on as night came:
And flowing as a stream of bonding, unbonding molecules
Their light came
A highway arcs across my hill
Come out as dusk came down on it
The day hid it in soft dead leaves

But In the Headlights (переклад)

Але в світах тих, хто прямує додому
Усе ввімкнулося з настанням ночі:
І протікає як потік сполучених, роз’єднаних молекул
Їхнє світло прийшло
Через мій пагорб тягнеться шосе
Виходьте, коли на нього настали сутінки
День сховав його в м’якому сухому листі