Переклад тексту пісні Vivere - Malika Ayane

Vivere - Malika Ayane
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Vivere , виконавця -Malika Ayane
Пісня з альбому: Naif
У жанрі:Поп
Дата випуску:11.02.2015
Мова пісні:Італійська
Лейбл звукозапису:Sugar

Виберіть якою мовою перекладати:

Vivere (оригінал)Vivere (переклад)
Vivere, è passato tanto tempo Живий, давно пройшло
Vivere, è un ricordo senza tempo Жити - це вічна пам'ять
Vivere, è un po' come perder tempo Жити трохи схоже на витрачання часу
Vivere e sorridere Живіть і посміхайтеся
Vivere, è passato tanto tempo Живий, давно пройшло
Vivere, è un ricordo senza tempo Жити - це вічна пам'ять
Vivere, è un po' come perder tempo Жити трохи схоже на витрачання часу
Vivere e sorridere dei guai Живи і усміхайся біди
Così come non hai fatto mai Як ви ніколи не робили
E poi pensare che domani sarà sempre meglio А потім думати, що завтра буде все краще і краще
Oggi non ho tempo У мене сьогодні немає часу
Oggi voglio stare spento Сьогодні я хочу залишитися поза межами
Vivere e sperare di star meglio Живи і сподівайся на краще
Vivere e non essere mai contento Живи і ніколи не будь щасливим
Vivere, come stare sempre al vento Жити, як завжди на вітрі
Vivere, come ridere Жити, як сміятися
Vivere (vivere) Жити (жити)
Anche se sei morto dentro Навіть якщо ти мертвий всередині
Vivere (vivere) Жити (жити)
E devi essere sempre contento! І ти повинен бути щасливим завжди!
Vivere (vivere) Жити (жити)
È come un comandamento Це як заповідь
Vivere o sopravvivere Живи або виживай
Senza perdersi d’animo mai Ніколи не втрачаючи духу
E combattere e lottare contro tutto contro І боротися і боротися проти всього
Oggi non ho tempo У мене сьогодні немає часу
Oggi voglio stare spento Сьогодні я хочу залишитися поза межами
Vivere (vivere), vivere! Живи (живи), живи!
E sperare di star meglio І сподіваюся, що стане краще
Vivere (vivere), vivere! Живи (живи), живи!
E non essere mai contento І ніколи не бути щасливим
Vivere (vivere), vivere! Живи (живи), живи!
E restare sempre al vento І завжди залишайся на вітрі
Vivere жити
E sorridere dei guai І посміхніться біді
Proprio come non hai fatto mai Так само, як ніколи
E pensare che domani sarà sempre meglioІ думати, що завтра буде все краще і краще
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: