Переклад тексту пісні Vestito da domenica - Malika Ayane

Vestito da domenica (оригінал)

Probabilmente è giovedì
Prendo il ramen perché piove
Cancello ogni appuntamento
Guardiamo Hitchcock
Ma uno vecchio
Non lo so come si chiama
Il giorno della settimana
Vestito da domenica
Come fanno a piacere i film
Di sessant’anni fa
Se non ti piace il jazz
Lo dicevi del whisky e dei miei vestiti neri
Necessariamente piove
Dietro alle veneziane
C'è luce non entrare
Io non so come si chiama
Il giorno della settimana
Vestito da domenica
Andiamo ad inventare la nostra menzogna
Il nostro lusso
La nostra rapina al tempo
Quanto lavoro costa costruire questa noia
Questo inganno
Il nostro riparo dal tornado
Probabilmente è giovedì
Necessariamente piove
Cancello ogni appuntamento

(переклад)

Це, мабуть, четвер
Я беру рамен, тому що йде дощ
Я скасовую кожну зустріч
Давайте подивимося на Хічкока
Але старий
Я не знаю, як це називається
День тижня
Недільна сукня
Як вони люблять фільми
Шістдесят років тому
Якщо ви не любите джаз
Ви сказали це про віскі та мій чорний одяг
Обов’язково йде дощ
За венеціанськими шторами
Світло є не входьте
Я не знаю, як це називається
День тижня
Недільна сукня
Ходімо і вигадуємо свою брехню
Наша розкіш
Наше пограбування того часу
Скільки коштує роботи, щоб побудувати цю нудьгу
Цей обман
Наш притулок від торнадо
Це, мабуть, четвер
Обов’язково йде дощ
Я скасовую кожну зустріч