Переклад тексту пісні Mars - Malika Ayane

Mars - Malika Ayane
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Mars, виконавця - Malika Ayane. Пісня з альбому Ricreazione, у жанрі Поп
Дата випуску: 13.02.2013
Лейбл звукозапису: Sugar
Мова пісні: Англійська

Mars

(оригінал)
Night is running wild
And I’m wondering what
It is about you
Fighting with my bed
Trying to get some rest
When a spring bird starts to sing
That man come from Mars
I should know that
Venus is my home
So why am I not there?
Cause I want you
I need you anyhow
I want you
I need you to grow
I can’t spend my days
Correcting your mistakes
Giving you all I’ve got
For free
A man come from mars
I’m sure about that
Venus is my home
So why am I here suffering?
Cause I want you
I need you anyhow
I want you
I need you anyway
I want you
I need you anytime
I want you
I need you to grow…
(переклад)
Ніч несамовита
І мені цікаво що
Це про вас
Боротися з моїм ліжком
Намагаюся трохи відпочити
Коли весняний птах починає співати
Цей чоловік прибув з Марса
Я маю це знати
Венера — мій дім
То чому ме не там?
Тому що я хочу тебе
Ти мені все одно потрібен
Я хочу тебе
Мені потрібно, щоб ти зростав
Я не можу проводити свої дні
Виправлення своїх помилок
Даю тобі все, що маю
Безкоштовно
Людина прибула з Марса
я в цьому впевнений
Венера — мій дім
Так чому я тут страждаю?
Тому що я хочу тебе
Ти мені все одно потрібен
Я хочу тебе
Все одно ти мені потрібен
Я хочу тебе
Ти мені потрібен будь-коли
Я хочу тебе
Мені потрібно, щоб ти зростав…
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Senza fare sul serio 2015
Sospesa ft. Pacifico 2009
La prima cosa bella 2016
Tempesta 2015
Come foglie 2009
E se poi 2013
Cosa hai messo nel caffè? 2016
Telefonami 2021
Adesso e qui (Nostalgico presente) 2015
Stracciabudella 2019
Il tempo non inganna 2013
Buena fortuna ft. Malika Ayane 2017
Niente 2013
Lentissimo 2015
Blu 2015
Believe In Love ft. Cesare Cremonini 2010
Neve casomai (Un amore straordinario) 2013
Thoughts and Clouds 2011
Sogna 2011
Peccato originale 2021

Тексти пісень виконавця: Malika Ayane