Переклад тексту пісні Imprendibile - Malika Ayane

Imprendibile (оригінал)

Il rosso del vino
Sul fondo di un bicchiere
Impronte di mani
Pigre, viziate
Salsa di soia
Ha sporcato una tovaglia
Che dev’essere stata bianca
Forse una volta
È forse di cenere quell’altra ombra
È evidente cosa è passato
Stato scavato, vissuto, trascorso
Credi di chiudere un’onda in una bottiglia
Ma è imprendibile
Sorridi ragazzo
Che il pomeriggio fugge
E se guardi bene non piove neanche
Un disco è finito
Ma è come se non avesse mai girato
Oggi c'è solo un aereo su cui salire
E se vuoi un treno da saltare
Da lasciare
Per un attimo soltanto
Per un attimo lunghissimo
C'è il letto più morbido in cui abbia mai dormito
Credi di chiudere un’onda in una bottiglia
Ma è imprendibile
Imprendibile
Inspiegabile
Come mai
Niente sia come ce lo si aspetti
Prova a richiudere l’onda in una bottiglia
Prendere il mare nascosto e vuotare una conchiglia
Segui le nuvole correre studia le forme
Imprendibile
Imprendibile
Imprendibile
Imprendibile
Imprendibile
Imprendibile

(переклад)

Червоне вино
На дні склянки
Відбитки рук
Ліниві, балуйте себе
Соєвий соус
Він забруднив скатертину
Який, напевно, був білим
Можливо, раз
Можливо, та інша тінь зроблена з попелу
Видно, що пройшло
Викопали, жили, витратили
Уявіть, що ви закриваєте хвилю в пляшці
Але воно неприступне
Посміхнись хлопчик
Що вдень тікає
А якщо придивитися, то навіть дощу не йде
Один запис закінчено
Але він ніби й не повертався
Сьогодні є тільки один літак, на який можна сісти
А якщо хочеш, щоб потяг проскочив
Залишити
Лише на мить
На дуже довгу мить
Там найм’якше ліжко, на якому я коли-небудь спав
Уявіть, що ви закриваєте хвилю в пляшці
Але воно неприступне
Неприступний
Незрозумілий
Як же так
Нічого не так, як очікувалося
Спробуйте закрити хвилю в пляшці
Візьміть приховане море і очистіть мушлю
Слідуйте за хмарами та вивчайте фігури
Неприступний
Неприступний
Неприступний
Неприступний
Неприступний
Неприступний