Переклад тексту пісні Chiedimi se - Malika Ayane

Chiedimi se (оригінал)

Pungono le gocce sul cappello
La città sembra un autoscontro
Fradicia irascibile
Mai che arrivi un complice
Chiedimi se fa freddo oppure no
Se prendo un margarita
O preferisco un punch
Chiedimi se mi importa dove andrai
Se sai farmi ridere
Se mi distraggo mentre parli
Chiedimi se o lascia com'è
Stringono le scarpe quando hai fretta
Non cammino più su una linea retta
Credimi è difficile rendersi incantevole
Chiedimi se si scherza oppure no
Sull’orlo del vestito che asciugo con il phon
Chiedimi se ti seguirei a Shangai
Se un film mi fa piangere
Se mi imbarazzo quando balli
Chiedimi se
Chiedimi se
Chiedimi se o lascia com'è
Che soluzione aspetto
Se io cerco me stessa
E tu pensi a un rubinetto
Chiedimi se
Chiedimi se
Chiedimi se
Chiedimi se
Chiedimi se… o lascia com'è

(переклад)

Вони колять краплі на капелюсі
Місто схоже на бампер
Залитий запальний
Ніколи не приходить спільник
Запитай, холодно чи ні
Якщо я візьму маргариту
Або я віддаю перевагу удару
Запитай мене, чи мені байдуже, куди ти йдеш
Якщо ти можеш розсмішити мене
Якщо я відволікаюся, поки ти говориш
Запитайте мене, чи залиште все як є
Вони затягують взуття, коли ти поспішаєш
Я більше не ходжу по прямій
Повірте, бути чарівним важко
Запитайте мене, жартуєте ви чи ні
На подолі сукні, яку я просушую феном
Спитай мене, чи не пішов би я за вами до Шанхаю
Якщо фільм змушує мене плакати
Якщо мені буде соромно, коли ти танцюєш
Запитай мене, якщо
Запитай мене, якщо
Запитайте мене, чи залиште все як є
Якого рішення я чекаю
Якщо я шукаю себе
І ти думаєш про кран
Запитай мене, якщо
Запитай мене, якщо
Запитай мене, якщо
Запитай мене, якщо
Запитайте мене, чи... або залиште все як є