| Лайт май фаер (оригінал) | Лайт май фаер (переклад) |
|---|---|
| 1. Удивительное дело — как же ты похорошела! | 1. Дивовижна справа - як же ти подобріла! |
| И когда только ты в этом деле преуспела? | І коли тільки ти в цій справі досягла успіху? |
| И как я не заметил таких чудных перемен?! | І як я не помітив таких дивних змін?! |
| Ты просто — СУПЕР БЭЙБА, я твой — СУПЕР МЭН!!! | Ти просто — СУПЕР БЕЙБА, я твій — СУПЕР МЕН!!! |
| Давай иди ко мне и мы немного потанцуем, | Давай іди до мені і ми трохи потанцюємо, |
| Ведь мы абсолютно ничем не рискуем… | Адже ми абсолютно нічим не ризикуємо… |
| Тебе не будет одиноко — ведь с тобой сегодня Я! | Тобі не буде самотньо — адже з тобою сьогодні Я! |
| И в моём костре любви ещё достаточно огня! | І в моєму багатті кохання ще достатньо вогню! |
| ПРИПЕВ: | ПРИСПІВ: |
| Комон бэйби лайт май фаер | Комон бейбі лайт травень фаєр |
| У меня к тебе дизаер | У мене до тебе дизаєр |
| Комон бэйби лайт май фаер | Комон бейбі лайт травень фаєр |
| У меня к тебе дизаер | У мене до тебе дизаєр |
| 2. Мы станцуем с тобой раз, потом станцуем ещё, | 2. Ми станцюємо з тобою раз, потім станцюємо ще, |
| И нам с тобою будет, бэйба, просто очень хорошо!!! | І нам з тобою буде, бейба, просто дуже добре! |
| Потом выпьем бруденшафт по паре «Мохито», | Потім вип'ємо бруденшафт по парі «Мохіто», |
| Поцелуемся взасос по самое кончито! | Поцілуємося взасос по кінче! |
| Я тебя сегодня буду целый вечер танцевать, | Я сьогодні буду цілий вечір танцювати, |
| А площадкой для танцев станет наша кровать! | А майданчиком для танців стане наше ліжко! |
| Сожми-ка посильней мою горячую ладонь, | Стисни сильніше мою гарячу долоню, |
| В моей грешной душе ты разожгла большой огонь!!! | У моїй грішній душі ти розпалила великий вогонь! |
| ПРИПЕВ: | ПРИСПІВ: |
| Комон бэйби лайт май фаер | Комон бейбі лайт травень фаєр |
| У меня к тебе дизаер | У мене до тебе дизаєр |
| Комон бэйби лайт май фаер | Комон бейбі лайт травень фаєр |
| У меня к тебе дизаер | У мене до тебе дизаєр |
| Вот — какой большой! | Ось який великий! |
| Ох, какой большой! | Ох, який великий! |
| Дизаер… | Дизаєр… |
| Ух, какой большой! | Ух, який великий! |
| Ах, какой большой! | Ах, який великий! |
| Дизаер… | Дизаєр… |
| 3. Ну почему так коротка эта жаркая ночь? | 3. Ну чому така коротка ця спекотна ніч? |
| Ведь до танцев с тобой я сегодня охочь! | Адже до танців з тобою я сьогодні охочу! |
| Ты загляни в мои глаза и увидишь в них похоть!!! | Ти заглянь у мої очі і побачиш у них хіть!!! |
| Я на тебя готов все бабки угрохать. | Я на тебе готовий усі бабки вгрохати. |
| Мы будем парить с тобой на крыльях любви, | Ми будемо парити з тобою на крилах кохання, |
| Я твой с потрохами, бэйба, тока позови! | Я твій з потрохами, бейба, струму поклич! |
| Под звуки марокасов, барабанов и гитар — | Під звуки марокасів, барабанів і гітар — |
| Невозможно потушить нашей страсти пожар!!! | Неможливо загасити нашій пристрасті пожежу! |
| ПРИПЕВ: | ПРИСПІВ: |
| Комон бэйби лайт май фаер | Комон бейбі лайт травень фаєр |
| У меня к тебе дизаер | У мене до тебе дизаєр |
| Комон бэйби лайт май фаер | Комон бейбі лайт травень фаєр |
| У меня к тебе дизаер | У мене до тебе дизаєр |
| Вот — какой большой! | Ось який великий! |
| Ох, какой большой! | Ох, який великий! |
| Дизаер… | Дизаєр… |
| Ух, какой большой! | Ух, який великий! |
| Ах, какой большой! | Ах, який великий! |
| Дизаер… | Дизаєр… |
Переклад тексту пісні Лайт май фаер - Мальчишник
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Лайт май фаер , виконавця -Мальчишник
Пісня з альбому: Weekend
У жанрі:Русский рэп
Мова пісні:Російська мова
Лейбл звукозапису:United Music Group
Вікові обмеження: 18+
Виберіть якою мовою перекладати: