Переклад тексту пісні Хит - Мальчишник

Хит (оригінал)

Тебе в ней нравится всё, всё от начала до конца
Её красивые губы, голубые глаза
Её огромная грудь и ноги прямо от ушей
Тебе нравится как она шокирует людей
Тебе в ней нравится, что люди просто сходят с ума
Когда она им улыбается всего едва-едва
И ты думаешь, наверно, что ты парень крутой
Если такую королеву водишь рядом с собой
Когда ты ходишь к друзьям, где что-то курят и пьют
Ты даже пиво не пьёшь- боишься, что уведут
Ты ловишь каждый взгляд на ней и на себе
И думаешь, что все вокруг завидуют тебе
И от таких вот заморочек башня едет твоя
Ты постепенно начинаешь выходить из себя
И чем больше ты с ней, тем ты становишься тупей
Она-то хороша, но ты себя пожалей
Зачем она тебе нужна
Ведь жизнь прекрасна и хороша
И всё иначе может быть
Если её забыть
А сколько надо лавэ, чтобы её содержать
Она в неделю тратит денег чемоданов по пять
На всяких разных массажистов, визажистов и портных
На супер модных парикмахеров, а не каких-нибудь других
Как только кончатся деньги, чувства тоже пройдут
Она оставит тебя через пятнадцать минут
И ты гони её в шею, зачем она тебе нужна
Таких полно на Тверской- всего ???
А если денег дохрена, то женщин- целый вагон
Ты можешь прикупить себе на несколько тонн
И сделать с ними всё, что захочется тебе
Троих подаришь друзьям, двоих оставишь себе
Ещё десяток зарядишь, чтобы блистали на столах
Тряся своими булками у всех на глазах
И ты подумаешь, наверно, что ты парень крутой
Если такие королевы пляшут перед тобой
Зачем она тебе нужна
Ведь жизнь прекрасна и хороша
И всё иначе может быть
Если её забыть
Зачем она тебе нужна
Ведь жизнь прекрасна и хороша
И всё иначе может быть
Если её забыть
Зачем она тебе нужна
Ведь жизнь прекрасна и хороша
И всё иначе может быть
Если её забыть
Зачем она тебе нужна
Ведь жизнь прекрасна и хороша
И всё иначе может быть
Если её забыть

(переклад)

Тобі в ній подобається все, все від початку до кінця
Її гарні губи, блакитні очі
Її величезні груди і ноги прямо від вух
Тобі подобається як вона шокує людей
Тобі в ній подобається, що люди просто сходять з розуму
Коли вона ним посміхається лише ледь-ледь
І ти думаєш, напевно, що ти хлопець крутий
Якщо таку королеву ведеш поруч із собою
Коли ти ходиш до друзів, де щось курять і п'ють
Ти навіть пиво не п'єш- боїшся, що відведуть
Ти ловиш кожен погляд на ній і на собі
І думаєш, що всі навколо заздрять тобі
І від таких ось проблем вежа їде твоя
Ти поступово починаєш виходити з себе
І чим більше ти з нею, тим ти стаєш тупіший
Вона хороша, але ти себе пошкодуй
Навіщо вона тобі потрібна
Адже життя прекрасне і добре
І все інакше може бути
Якщо її забути
А скільки треба лаве, щоб її містити
Вона в тиждень витрачає грошей валіз по п'ять
На всяких різних масажистів, візажистів і кравців
На супер модних перукарів, а не будь-яких інших
Як тільки закінчаться гроші, почуття теж пройдуть
Вона залишить тебе через п'ятнадцять хвилин
І ти переслідуй її в шию, навіщо вона тобі потрібна
Таких повно на Тверській- всього ???
А якщо грошей дохрена, то жінок-цілий вагон
Ти можеш прикупити собі на кілька тонн
І зробити з ними все, що захочеться тобі
Трьох подаруєш друзям, двох залишиш собі
Ще десяток зарядиш, щоб блищали на столах
Трясячи своїми булками у всіх на очах
І ти подумаєш, напевно, що ти хлопець крутий
Якщо такі королеви танцюють перед тобою
Навіщо вона тобі потрібна
Адже життя прекрасне і добре
І все інакше може бути
Якщо її забути
Навіщо вона тобі потрібна
Адже життя прекрасне і добре
І все інакше може бути
Якщо її забути
Навіщо вона тобі потрібна
Адже життя прекрасне і добре
І все інакше може бути
Якщо її забути
Навіщо вона тобі потрібна
Адже життя прекрасне і добре
І все інакше може бути
Якщо її забути