Переклад тексту пісні Я хочу тебя - Мальчишник

Я хочу тебя (оригінал)

А-е, ну, понятно, как всегда, да,
Хорош, давай, рассказывай, рассказывай, ну.
На пьяной вечеринке в кругу наших друзей
Я понял, что хочу её ещё сильней.
Я хочу тебя, я хочу тебя,
Ну, вот так я и говорил ей весь вечер, прикинь.
Я хочу тебя, я хочу тебя.
Любая чикса после тебя ерунда,
Я не воспринимаю никого, кроме тебя.
Хоть я и не видел тебя очень давно,
Но в памяти моей ты осталась всё равно.
И это бьёт по мозгам, они крошатся, как лёд,
И память постоянно мне твой образ выдаёт.
Я смотрю на чиксу, а вспоминаю тебя,
И всё это потому, что я…
Я хочу тебя, я хочу тебя.
Я хочу тебя, я хочу тебя.
Я хочу тебя, я хочу тебя.
Я хочу тебя, я хочу тебя.
Хорошенький подарок ты оставила мне,
Я не хотел бы пожелать его тебе,
Хотя, чёрт его знает, может, так должно быть,
И мне никогда не суждено тебя забыть.
Но дело в том, что я хотел
Найти ещё кого-нибудь,
Пусть даже будет у неё поменьше грудь.
Но доживу я вряд ли до счастливого дня,
И всё это потому, что я…
Я хочу тебя, я хочу тебя.
Я хочу тебя, я хочу тебя.
Я хочу тебя, я хочу тебя.
Я хочу тебя, я хочу тебя.
Я хочу тебя, я хочу тебя.
Я хочу тебя, я хочу тебя.
Я хочу тебя, я хочу тебя.
Я хочу тебя, я хочу тебя.
Ну, что за ноги, что за грудь, ну, а какие глаза,
А эти губы, у-у, просто атом-чикса.
Я ей что-то говорю весь вечер, езжу по ушам,
Она нравится мне, но это самообман.
Я еду к ней домой, и я ложусь к ней в постель,
От алкоголя в голове давно бушует метель.
Но с ней пробыть больше ночи и одного дня
Я не смогу, ведь я…
Я хочу тебя, я хочу тебя.
Я хочу тебя, я хочу тебя.
Я хочу тебя, я хочу тебя.
Я хочу тебя, я хочу тебя.
Я хочу тебя сегодня, я хочу тебя вчера,
Я хочу тебя завтра, я хочу тебя всегда.
Я хочу тебя осенью, хочу тебя зимой,
Я хочу тебя летом и, особенно, весной.
Я хочу тебя утром, я хочу тебя днём,
И в любое время суток
Мы хотим тебя втроём.
Я хочу тебя, я хочу тебя.
Я хочу тебя, я хочу тебя.
Я хочу тебя, я хочу тебя.
Я хочу тебя, я хочу тебя.
Я хочу тебя, я хочу тебя.
Я хочу тебя, я хочу тебя.
Я хочу тебя, я хочу тебя.
Я хочу тебя, я хочу тебя.

Я хочу тебя (переклад)

А-е, ну, зрозуміло, як завжди, так,
Хороший, давай, розказуй, ​​розказуй, ​​ну.
На п'яній вечірці в колі наших друзів
Я зрозумів, що хочу її ще сильніше.
Я хочу тебе, я хочу тебе,
Ну, ось так я і говорив їй весь вечір, прикинь.
Я хочу тебе, я хочу тебе.
Будь-яка чікса після тебе нісенітниця,
Я не сприймаю нікого, крім тебе.
Хоч я і не бачив тебе дуже давно,
Але в пам'яті моєї ти залишилася все одно.
І це б'є по мозках, вони кришаться, як лід,
І пам'ять постійно мені твій образ видає.
Я дивлюся на чіксу, а згадую тебе,
І все це тому, що я…
Я хочу тебе, я хочу тебе.
Я хочу тебе, я хочу тебе.
Я хочу тебе, я хочу тебе.
Я хочу тебе, я хочу тебе.
Гарненький подарунок ти залишила мені,
Я не хотів би побажати його тобі,
Хоча, чорт його знає, може, так має бути,
І мені ніколи не судилося тебе забути.
Але справа в тому, що яхотів
Знайти ще когось,
Нехай навіть буде в неї менше грудей.
Але доживу я навряд чи до щасливого дня,
І все це тому, що я…
Я хочу тебе, я хочу тебе.
Я хочу тебе, я хочу тебе.
Я хочу тебе, я хочу тебе.
Я хочу тебе, я хочу тебе.
Я хочу тебе, я хочу тебе.
Я хочу тебе, я хочу тебе.
Я хочу тебе, я хочу тебе.
Я хочу тебе, я хочу тебе.
Ну, що за ноги, що за груди, ну, а які очі,
А ці губи, у-у, просто атом-чікса.
Я щощо кажу весь вечір, їжджу по вухах,
Вона подобається мені, але це самообман.
Я їду до неї додому, і я лягаю до неї в постіль,
Від алкоголю в голові давно вирує хуртовина.
Але з нею пробути більше ночі і одного дня
Я не зможу, адже я…
Я хочу тебе, я хочу тебе.
Я хочу тебе, я хочу тебе.
Я хочу тебе, я хочу тебе.
Я хочу тебе, я хочу тебе.
Я хочу тебе сьогодні, я хочу тебе вчора,
Я хочу тебе завтра, я хочу тебе завжди.
Я хочу тебе восени, хочу тебе взимку,
Я хочу тебе влітку і, особливо, навесні.
Я хочу тебе вранці, я хочу тебе вдень,
І в будь-який час доби
Ми хочемо тебе втрьох.
Я хочу тебе, я хочу тебе.
Я хочу тебе, я хочу тебе.
Я хочу тебе, я хочу тебе.
Я хочу тебе, я хочу тебе.
Я хочу тебе, я хочу тебе.
Я хочу тебе, я хочу тебе.
Я хочу тебе, я хочу тебе.
Я хочу тебе, я хочу тебе.