Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Requiem, виконавця - Make Them Suffer. Пісня з альбому Old Souls & Lord Of Woe, у жанрі
Дата випуску: 18.08.2016
Лейбл звукозапису: Rise
Мова пісні: Англійська
Requiem(оригінал) |
Dry those eyes, they’re so telling of age. |
Fleeting, their lights start to fade, |
As a final glimmer of life withers away. |
Dreams of scattered fate displayed, break and shatter in dismay. |
Like candles to a flame, we melt our lives away. |
Aeternum Vale. |
Now remember the days when we were younger and coming of age. |
Speak no more. |
Be at peace. |
My requiem is yours to keep. |
Tempus edax rerum. |
Obitus. |
Rigor Mortis. |
Tempus edax rerum. |
Aeternum Vale. |
Eyes bone dry, a sure telling of age. |
Cheating your life of it’s days, |
As it’s final glimmer of light withers away. |
Turn the pages, their shadows overtake us. |
It burns my eyes. |
Stillness in patience, never to awaken. |
Aeternum Vale. |
Aeternum Vale. |
Now remember the days, when we were younger and coming of age. |
Speak no more. |
Be at peace. |
My requiem is yours to keep. |
These lights have faded, I’m wasting away. |
Too long I’ve waited, I’ve wasted away. |
Tempus edax rerum. |
Aeternum Vale. |
On and on; |
Through my buried bones, my song lives on. |
Through my buried bones, my song lives on. |
(переклад) |
Висушіть ці очі, вони так говорять про вік. |
Минаючи, їхні вогні починають гаснути, |
Як згасає останній проблиск життя. |
Сни про розпорошену долю відображаються, ламаються й розбиваються в жаху. |
Як свічки до полум’я, ми танемо своє життя. |
Aeternum Vale. |
А тепер згадайте ті часи, коли ми були молодшими і повнолітніми. |
Не говоріть більше. |
Будьте в мирі. |
Мій реквієм – ваш зберігати. |
Tempus edax rerum. |
Обітус. |
Трупне задубіння. |
Tempus edax rerum. |
Aeternum Vale. |
Очі сухі, впевнено говорить про вік. |
обманювати своє життя, |
Оскільки останній проблиск світла згасає. |
Перегортайте сторінки, їх тіні наздоганяють нас. |
Мені пекуть очі. |
Тишина в терпінні, щоб ніколи не прокинутися. |
Aeternum Vale. |
Aeternum Vale. |
А тепер згадайте ті часи, коли ми були молодшими і повнолітніми. |
Не говоріть більше. |
Будьте в мирі. |
Мій реквієм – ваш зберігати. |
Ці вогні згасли, я марну. |
Занадто довго я чекав, я змарнував. |
Tempus edax rerum. |
Aeternum Vale. |
Знову і знову; |
Крізь мої поховані кістки моя пісня живе. |
Крізь мої поховані кістки моя пісня живе. |