Переклад тексту пісні The First Movement - Make Them Suffer

The First Movement (оригінал)

There’s a voice in the wind
So familiar it sings him to sleep
And yet it’s melody’s so terribly empty
So the boy drops his pin
And wind section instruments cling to the beat
And now together they ascend to an ending
Let’s go
Oh, it was a beautiful song
The first of many to come
But, meant the start of a bond
Precious only to one
But the question remained
And it plagued the boy’s conscience for days
Who was this beautiful voice he kept hearing?
So he sat and he waited so patiently aching to say
That it was of her he’d been dreaming
Let’s go
Oh, it was a beautiful song
The first of many to come
But, meant the start of a bond
Precious only to one
Patience, for she’s heard you
And it’s only a matter of time
She’s on her way to come get you
And you’re going to be just fine
She pulled up at the street lights
«Get in we’re going for a ride
The walk’s too long, you’ll get there in half the time
If you take a seat on the shotgun side»
She’s in the palm of your hand
She’s in the palm of your hand
Oh, it was a beautiful song
The first of many to come
But, meant the start of a bond
Precious only to one
He sat and he gazed to the driver’s seat, somehow afraid
Now it’s the chance you’ve been waiting
Come now, boy, at some point you would have to be brave
You should trust in yourself at least once in a while
If not today
Up, up
And now she’s driving in circles
And now she’s driving in circles
And now she’s driving in circles
And now she’s driving in circles
She’s in the palm of your hand
She’s in the palm of your hand
It’s now, don’t skip on your chance
It’s time, don’t skip on your chance
It’s time, don’t skip on your chance
But what the future holds, no one knows

The First Movement (переклад)

На вітрі лунає голос
Настільки знайомий, що співає йому, щоб спати
І все ж це мелодія така жахливо порожня
Тож хлопчик скидає шпильку
І духові інструменти чіпляються за ритм
І тепер вони разом підіймаються до кінця
Ходімо
О, це була гарна пісня
Перший із багатьох, який прийшов
Але це означало початок зв’язку
Дорогоцінний лише одному
Але питання залишилося
І це цілими днями мучило совість хлопчика
Хто ж був цей прекрасний голос, який він постійно чув?
Тож він сидів і чекав так терпляче, боліючи, що сказати
Про те, що він мріяв про неї
Ходімо
О, це була гарна пісня
Перший із багатьох, який прийшов
Але це означало початок зв’язку
Дорогоцінний лише одному
Терпіння, бо вона вас почула
І це лише справа часу
Вона збирається забрати вас
І у вас все буде добре
Вона зупинилася біля ліхтарів
«Заходьте, ми збираємося покататися
Прогулянка надто довга, ви доберетеся за половину часу
Якщо ви сідаєте з боку рушниці»
Вона на вашій долоні
Вона на вашій долоні
О, це була гарна пісня
Перший із багатьох, який прийшов
Але це означало початок зв’язку
Дорогоцінний лише одному
Він сидів і дивився на водійське сидіння, чомусь налякавшись
Тепер це шанс, якого ви чекали
Давай, хлопче, колись тобі доведеться бути сміливим
Ви повинні довіряти собі принаймні раз на час
Якщо не сьогодні
Вгору, вгору
А тепер вона їздить колами
А тепер вона їздить колами
А тепер вона їздить колами
А тепер вона їздить колами
Вона на вашій долоні
Вона на вашій долоні
Зараз, не пропускайте свій шанс
Настав час, не пропускайте свій шанс
Настав час, не пропускайте свій шанс
Але що буде в майбутньому, ніхто не знає