| Kneel down before my feet, I am everything and nothing all in one,
| Стань на коліна перед моїми ногами, я все і ніщо в одному,
|
| suspended in time. | призупинено вчасно. |
| Conqueror of the frozen wastes. | Переможець заморожених відходів. |
| Tyrant of misery
| Тиран біди
|
| Nothing will ever change. | Нічого ніколи не зміниться. |
| Time and timeless, again and forever and ever and ever
| Час і поза часом, знову і назавжди, і на віки вічні
|
| Sometimes, amidst the cold, in isolation, amongst this chaos and despair
| Іноді серед холоду, в ізоляції, серед цього хаосу та відчаю
|
| A distant light shines in this desecrated mind, I become one with the darkness,
| Далеке світло сяє в цьому оскверненому розумі, я стаю єдиним з темрявою,
|
| embracing its beauty. | сприймаючи її красу. |
| Fear me, for I am
| Бійтеся мене, бо я є
|
| Lord of Woe
| Господь горя
|
| These fingertips of mine know only pain and sorrow, destroying everything that
| Ці мої кінчики пальців знають лише біль і печаль, руйнуючи все те
|
| they touch. | вони торкаються. |
| Lord of Woe
| Господь горя
|
| Enthroned in this darkness
| На престолі в цій темряві
|
| The silence shrieks in pain, echoing throughout the wastes
| Тиша верещить від болю, лунаючи луною в пустках
|
| Nothing can hurt me here. | Мені тут ніщо не зашкодить. |
| My sanctuary of destruction
| Моє святилище знищення
|
| The ocean boils up and begins to surface, seeping through our eyes and flesh,
| Океан кипить і починає випливати на поверхню, просочуючись крізь наші очі та плоть,
|
| filling up our lungs with black and drowning us in a beautiful state of
| наповнюючи наші легені чорним і втопаючи нас у прекрасному стані
|
| epiphany. | прозріння. |
| We are the ones who make dreams and I am the error
| Ми ті, хто творить мрії, а я помилка
|
| Floating amongst the clouds, tearing them from the skies, one by one until
| Пливаючи серед хмар, зриваючи їх з небес, одну за одною, поки
|
| eventually the heavens fall in a coil of churning black and grey and my kingdom
| врешті-решт небеса впадають у котушку чорного та сірого, і моє королівство
|
| can live in darkness for all of eternity
| може жити в темряві всю вічність
|
| Sometimes, amidst the cold, in isolation, I become one with the Darkness.
| Іноді серед холоду, в ізоляції, я стаю єдиним цілим із Темрявою.
|
| Lord of Woe
| Господь горя
|
| These fingertips of mine know only pain and sorrow, destroying everything that
| Ці мої кінчики пальців знають лише біль і печаль, руйнуючи все те
|
| they touch. | вони торкаються. |
| Lord of Woe
| Господь горя
|
| Enthroned in this darkness
| На престолі в цій темряві
|
| The silence shrieks in pain, echoing throughout the wastes
| Тиша верещить від болю, лунаючи луною в пустках
|
| Nothing can hurt me here. | Мені тут ніщо не зашкодить. |
| My sanctuary of destruction
| Моє святилище знищення
|
| Kneel down | Ставати на коліна |