Переклад тексту пісні Fake Your Own Death - Make Them Suffer

Fake Your Own Death (оригінал)

You dug an empty grave
And engraved your name
In the halls of rag and bone
Such a befitting place
For your bones to lay
In cardboard catacombs
You won’t be missed.
Not by your friends
Not with that bullshit you said
You won’t be missed.
You’ve made your bed
Go lay down and pray for the best
Have worms feast inside your head
Just to find that no one cares
Egregious, facetious, deceptive snake
Dishonest, I’m speechless.
You fucking fake
Fake your own death (You fucking)
Fake your own death
Egregious, facetious, deceptive snake
Dishonest, I’m speechless.
You fucking fake
Fake your own death
You fucking fake your own death
(Spineless, spineless)
Fuck
I’m welling up to the brim with disgust
The book has closed on our broken trust
I want to watch you self destruct
I want to watch you self destruct
Spineless, spineless
You’re a spineless fucking worm
Have worms feast inside your head
Just to find that no one cares
Egregious, facetious, deceptive snake
Dishonest, I’m speechless.
You fucking fake
Fake your own death (You fucking)
Fake your own death
Egregious, facetious, deceptive snake
Dishonest, I’m speechless.
You fucking fake
Fake your own death
Fake your own death
Spineless
You’re a spineless fucking worm
Spineless
You’re a spineless fucking worm

Fake Your Own Death (переклад)

Ви копали порожню могилу
І вигравірував твоє ім'я
У залах ганчір’я та кістки
Таке доречне місце
Щоб ваші кістки лежали
У картонних катакомбах
Ви не будете сумувати.
Не твоими друзями
Не з тією дурістю, яку ти сказав
Ви не будете сумувати.
Ви застилали ліжко
Ляжте і моліться за краще
Нехай черв’яки бенкетують у вашій голові
Просто щоб з’ясувати, що нікого не хвилює
Екстремальна, жартівлива, оманлива змія
Нечесно, я безмовний.
Ти біса фальшивка
Притворюй свою смерть
Імітуйте власну смерть
Екстремальна, жартівлива, оманлива змія
Нечесно, я безмовний.
Ти біса фальшивка
Імітуйте власну смерть
Ти фальсифікуєш власну смерть
(Безхребетний, безхребетний)
До біса
Я аж до країв від огиди
Книга закінчилася на нашій зламаній довірі
Я хочу спостерігати, як ти самознищуєшся
Я хочу спостерігати, як ти самознищуєшся
Безхребетний, безхребетний
Ти безхребетний хробак
Нехай черв’яки бенкетують у вашій голові
Просто щоб з’ясувати, що нікого не хвилює
Екстремальна, жартівлива, оманлива змія
Нечесно, я безмовний.
Ти біса фальшивка
Притворюй свою смерть
Імітуйте власну смерть
Екстремальна, жартівлива, оманлива змія
Нечесно, я безмовний.
Ти біса фальшивка
Імітуйте власну смерть
Імітуйте власну смерть
Безхребетний
Ти безхребетний хробак
Безхребетний
Ти безхребетний хробак