| Не повторяется такое никогда (оригінал) | Не повторяется такое никогда (переклад) |
|---|---|
| В школьное окно смотрят облака, | У шкільне вікно дивляться хмари, |
| Бесконечным кажется урок. | Нескінченним здається урок. |
| Слышно, как скрипит пёрышко слегка, | Чути, як скрипить пір'їнка злегка, |
| И ложатся строчки на листок. | І лягають рядки на листок. |
| Первая любовь, школьные года. | Перше кохання, шкільні роки. |
| В лужах голубых — стекляшки льда… | У калюжах блакитних — склянки льоду. |
| Не повторяется, не повторяется, | Не повторюється, не повторюється, |
| Не повторяется такое никогда! | Не повторюється таке ніколи! |
| Не повторяется, не повторяется, | Не повторюється, не повторюється, |
| Не повторяется такое никогда! | Не повторюється таке ніколи! |
| Песенка дождя катится ручьём, | Пісенька дощу котиться струмком, |
| Шелестят зелёные ветра. | Шелестять зелені вітри. |
| Ревность без причин, споры ни о чём, — | Ревнощі без причин, суперечки ні що, — |
| Это было, будто бы вчера. | Це було, ніби вчора. |
Переклад тексту пісні Не повторяется такое никогда - Майя Кристалинская, Вокальный квартет «Улыбка», Серафим Сергеевич Туликов
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Не повторяется такое никогда , виконавця -Майя Кристалинская
У жанрі:Русская эстрада
Дата випуску:31.12.2006
Мова пісні:Російська мова
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2019 | |
| 2015 | |
| 2016 | |
| 2020 | |
| 2000 | |
| 1975 | |
| 2013 | |
| 2004 | |
| 2004 | |
| 2000 | |
| 2014 | |
| 1996 | |
| 2000 | |
| 2006 | |
Я тебе весь мир подарю ft. Вокальный квартет «Улыбка», Евгений Мартынов, Вокальный квартет "Улыбка", Эстрадный оркестр п/у Константина Кримца | 1990 |
| 2016 | |
| 2017 | |
| 2016 | |
| 2008 | |
| 2018 |