Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The black book, виконавця - Mägo De Oz. Пісня з альбому Celtic Land, у жанрі Фолк-металДата випуску: 02.12.2013
Лейбл звукозапису: Warner Music Spain
Мова пісні: Англійська
The black book(оригінал) |
| A long, long time ago |
| He emptied his soul into it |
| With words about his pain and oceans of love |
| Rites of power and lust, recipes for living |
| Spells for dying, sleep inside it, in the dark |
| We invoke another reality |
| We establish contact with a deity |
| The spirits will awake tonight |
| If you know how to recite |
| Take me with you to the other side |
| And together we will learn to cry |
| Take me to another mystic land |
| I wanna stay alive |
| Without you my mind won’t be able to fly |
| In this world we are supposed to die |
| In my dreams I am «the last in line» |
| I want to have you by my side |
| In its pages someone turned from white into black |
| Angels and demons come when the black book’s read out loud |
| All the warlocks will take care of us |
| While having fun with secret arts |
| I am Alice in this wonderland |
| The mass is about to start |
| Take me with you to the other side |
| And together we will learn to cry |
| Take me to another mystic land |
| I wanna stay alive |
| Without you my mind won’t be able to fly |
| In this world we are supposed to die |
| In my dreams I am «the last in line» |
| I want to have you by my side |
| We invoke another reality |
| We establish contact with a deity |
| The spirits will awake tonight |
| If you know how to recite |
| Take me with you to the other side |
| And together we will learn to cry |
| Take me to another mystic land |
| I wanna stay alive |
| Without you my mind won’t be able to fly |
| In this world we are supposed to die |
| In my dreams I am «the last in line» |
| I want to have you by my side |
| (переклад) |
| Давно-давно |
| Він впустив у це свою душу |
| Зі словами про його біль і океани кохання |
| Обряди влади й пожадливості, рецепти життя |
| Заклинання на смерть, сон всередині нього, у темряві |
| Ми викликаємо іншу реальність |
| Ми встановлюємо контакт із божеством |
| Сьогодні вночі духи прокинуться |
| Якщо ви вмієте декламувати |
| Візьми мене з собою на інший бік |
| І разом ми навчимося плакати |
| Перенеси мене в іншу містичну країну |
| Я хочу залишитися в живих |
| Без вас мій розум не зможе літати |
| У цьому світі ми повинні померти |
| У снах я «останній у черзі» |
| Я хочу, щоб ти був поруч |
| На його сторінках хтось перетворився з білого на чорне |
| Ангели і демони приходять, коли чорну книгу читають вголос |
| Усі чарівники подбають про нас |
| Розважаючись таємними мистецтвами |
| Я Аліса в цій країні чудес |
| Маса ось-ось розпочнеться |
| Візьми мене з собою на інший бік |
| І разом ми навчимося плакати |
| Перенеси мене в іншу містичну країну |
| Я хочу залишитися в живих |
| Без вас мій розум не зможе літати |
| У цьому світі ми повинні померти |
| У снах я «останній у черзі» |
| Я хочу, щоб ти був поруч |
| Ми викликаємо іншу реальність |
| Ми встановлюємо контакт із божеством |
| Сьогодні вночі духи прокинуться |
| Якщо ви вмієте декламувати |
| Візьми мене з собою на інший бік |
| І разом ми навчимося плакати |
| Перенеси мене в іншу містичну країну |
| Я хочу залишитися в живих |
| Без вас мій розум не зможе літати |
| У цьому світі ми повинні померти |
| У снах я «останній у черзі» |
| Я хочу, щоб ти був поруч |