
Дата випуску: 20.08.2012
Мова пісні: Німецька
So cool bist du nicht(оригінал) |
Ich stolper über meinen Schatten |
Laufe gegen offene Türen |
Schlafe nachts mit wachen Augen |
Höre nicht auf dich zu verlieren |
Waren wir vielleicht zu feige |
Oder war es echt vorbei? |
Jeder flieht auf seine Weise |
Doch so einfach kann’s nicht sein |
Du machst deine Pläne so als gäbe es mich nicht |
Du versteckst deine Tränen hinterm abgeklärtem Blick |
Doch ich kann es sehen in deinem Gesicht |
So cool bist du nicht, so gut kenn ich dich |
So cool bist du nicht |
Ich weiche deinen Blicken aus |
Dann schaue ich dir hinterher |
Sammel all die Spuren auf |
Fühlst du wirklich garnichts mehr? |
Ich hör dich sagen, kühl und leise: |
«Mit uns ist es eh vorbei» |
Jeder flieht auf seine Weise |
Doch so einfach kann es nicht sein |
Du machst deine Pläne so als gäbe es mich nicht |
Du versteckst deine Tränen hinterm abgeklärtem Blick |
Doch ich kann es sehen in deinem Gesicht |
So cool bist du nicht, so gut kenne ich dich |
So cool bist du nicht |
Mach dir nichts vor |
Ich kenne dich |
So cool bist du nicht |
So cool bist du nicht |
Ich kann dich nicht halten, doch ich lass dich nicht los |
Ich weiss du musst gehen |
Doch meine Angst ist viel zu groß |
Ich kann mich noch sehen |
In deinem Gesicht |
So cool bist du nicht |
So gut kenne ich dich |
So cool bist du nicht |
So gut kenne ich dich |
So cool bist du nicht |
Mach dir nichts vor |
Ich kenne dich |
So cool bist du nicht |
So cool bist du nicht |
So cool bist du nicht |
(переклад) |
Я спотикаюся об свою тінь |
Бігайте проти відкритих дверей |
Спати вночі з неспаннями |
Не переставайте втрачати себе |
Можливо, ми були занадто боягузливі |
Або це справді закінчилося? |
Кожен тікає по-своєму |
Але це не може бути так легко |
Ти будуєш свої плани так, ніби мене не існує |
За спокійним поглядом ховаєш сльози |
Але я бачу це на твоєму обличчі |
Ти не такий класний, я тебе так добре знаю |
Ти не такий класний |
Я уникаю твоїх очей |
Тоді я піду за тобою |
Збери всі сліди |
Ти справді більше нічого не відчуваєш? |
Я чую, як ти говориш холодно і м'яко: |
«З нами все одно скінчилося» |
Кожен тікає по-своєму |
Але це не може бути так легко |
Ти будуєш свої плани так, ніби мене не існує |
За спокійним поглядом ховаєш сльози |
Але я бачу це на твоєму обличчі |
Ти не такий класний, я тебе так добре знаю |
Ти не такий класний |
не обманюй себе |
я тебе знаю |
Ти не такий класний |
Ти не такий класний |
Я не можу вас утримати, але я не відпущу вас |
Я знаю, ти маєш йти |
Але мій страх занадто великий |
Я все ще бачу себе |
На твоєму обличчі |
Ти не такий класний |
Я тебе так добре знаю |
Ти не такий класний |
Я тебе так добре знаю |
Ти не такий класний |
не обманюй себе |
я тебе знаю |
Ти не такий класний |
Ти не такий класний |
Ти не такий класний |
Назва | Рік |
---|---|
Berlin, was willst du von mir? | 2009 |
Mein Herz bleibt hier | 2009 |
Ich tanze mit mir allein | 2018 |
Das muss Liebe sein | 2009 |
Kapitän | 2018 |
Keiner | 2018 |
Mein erstes Lied | 2018 |
Mit dem Moped nach Madrid | 2009 |
Athlet | 2018 |
Wenn alles zerbricht | 2018 |
Lichtjahre | 2018 |
Ist es wichtig ft. Lisa Who | 2020 |
Lass die Liebe regieren | 2009 |
Na gut dann nicht | 2020 |
Wenn ich wollte ft. Selig | 2019 |
Sommerferien | 2018 |
Glücklich ohne dich | 2021 |
Jeder für jeden | 2009 |
Rückenwind | 2018 |
Wenn es einfach passiert | 2018 |