Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Mein erstes Lied, виконавця - Madsen. Пісня з альбому Lichtjahre, у жанрі Иностранный рокДата випуску: 14.06.2018
Лейбл звукозапису: Arising Empire
Мова пісні: Німецька
Mein erstes Lied(оригінал) |
| Am Ende der Straße lag dein Haus |
| Als deine Eltern schliefen, kamst du raus |
| Der Sommer war jung und die Nacht war klar |
| Und wir küssten uns in der Toreinfahrt |
| Mit dir hab' ich so Einiges zum ersten Mal erlebt |
| Und heute weiß ich nicht mal wie’s dir geht |
| Du warst mein erstes Lied |
| Es ist das, was von dir blieb |
| Ein Lied, das man nie vergisst |
| Ich will dass du weißt, wo immer du auch bist |
| Es bleibt für immer was es ist |
| Ein Lied für dich |
| Wir waren im Rausch vier Sommer lang |
| Und ich schrieb ein Lied mit deinem Namen |
| Du hattest große Pläne, wolltest weiter ziehen |
| Mit nem Koffer voller Hoffnung bist du nach Berlin |
| Auf deiner Matratze haben wir Tag und Nacht geweint |
| Deine Welt war mir zu groß und meine dir zu klein |
| Du warst mein erstes Lied |
| Es ist das, was von dir blieb |
| Ein Lied, das man nie vergisst |
| Ich will dass du weißt, wo immer du auch bist |
| Es bleibt für immer was es ist |
| Ein Lied für dich |
| Und manchmal höre ich die Melodie wieder so klar |
| Als ob das alles gestern erst geschah |
| Du warst mein erstes Lied |
| Es ist das, was von dir blieb |
| Ein Lied, das man nie vergisst |
| Ich will dass du weißt, wo immer du auch bist |
| Es bleibt für immer was es ist |
| Ein Lied für dich |
| Ein Lied für dich |
| (переклад) |
| Ваш будинок був у кінці вулиці |
| Коли твої батьки спали, ти вийшов |
| Літо було молоде, а ніч була ясна |
| І ми поцілувалися у воротах |
| З тобою я багато чого пережив вперше |
| А сьогодні я навіть не знаю про вас |
| Ти була моєю першою піснею |
| Це те, що від вас залишилося |
| Пісня, яку ти ніколи не забудеш |
| Я хочу, щоб ти знав, де б ти не був |
| Воно залишається таким, яким є назавжди |
| Пісня для тебе |
| Чотири літа ми були п’яні |
| І я написав пісню з твоїм іменем |
| У вас були великі плани, ви хотіли рухатися далі |
| Ви поїхали до Берліна з валізою, повною надії |
| На твоєму матраці ми плакали день і ніч |
| Твій світ був занадто великим для мене, а мій — занадто малим для тебе |
| Ти була моєю першою піснею |
| Це те, що від вас залишилося |
| Пісня, яку ти ніколи не забудеш |
| Я хочу, щоб ти знав, де б ти не був |
| Воно залишається таким, яким є назавжди |
| Пісня для тебе |
| І іноді я знову так чітко чую мелодію |
| Ніби все це сталося вчора |
| Ти була моєю першою піснею |
| Це те, що від вас залишилося |
| Пісня, яку ти ніколи не забудеш |
| Я хочу, щоб ти знав, де б ти не був |
| Воно залишається таким, яким є назавжди |
| Пісня для тебе |
| Пісня для тебе |