Переклад тексту пісні Don't - Madeline Merlo

Don't (оригінал)

Happy ever after, something I, I still believe in
After the lies and cries, and all the crimes against me
I’m finally on the mend
I’m past all the times I’d fight to keep up the lie
I can’t let go of the peace I found in my heart and in my mind
So don’t tell me what you miss
‘Cause I got nothing left to give
Why do you come to me now, just as I’m on solid ground
Now don’t make me think I have a chance
At the perfect love we once had
‘Cause if you cared at all, you’d leave me the Hell alone
Oh baby, baby don’t
No
You came from outta nowhere
Or that’s what it seemed to me
If I had known you felt so strong, maybe I wouldn’t be alone
I know you’re the one I need
I never thought I’d find the strength to make it through this
And if I say it now, I’d tell you how, how much I was afraid to admit
So don’t tell me this is it
‘Cause I have so much more to give
Why won’t you come to me now, now that I’m on solid ground
No don’t say that we don’t have a chance
At the perfect night we once had
If you care at all, don’t leave me all alone
Oh baby, baby
Why does it feel that time’s gone by so slow
I wanna figure out how to turn it all around
Hell, I just don’t know
At last I’m finally turning the corner
I wanna move on and get on with my life
Want you back in your arms, make you mine
Stick by to the darkness and get to the light
Yeah, I’m so close
So don’t tell me this is it
‘Cause I have so much more to give
Why won’t you come to me now, now that I’m on solid ground
No don’t make me think we have a chance
At the perfect love we can have
If you care at all, don’t leave me the Hell alone
Oh, wanting you is the one true thing I know
If we meant anything at all, please don’t let us go
Oh baby, baby don’t
Just don’t

Don't (переклад)

Щасливі назавжди, у що я досі вірю
Після брехні, криків і всіх злочинів проти мене
Я нарешті одужав
Я позаду всі часи, коли я боровся, щоб не відставати від брехні
Я не можу відпустити спокій, який знайшов у своєму серці та в розумі
Тож не кажіть мені, чого ви сумуєте
Тому що мені нема чого віддати
Чому ти приходиш до мене зараз, коли я на твердій землі
Не змушуйте мене думати, що в мене є шанс
У ідеальному коханні, яке ми колись мали
Тому що, якби ти хоч якось дбав, ти б залишив мене в спокої
Ой, крихітко, не треба
Немає
Ти прийшов нізвідки
Або мені так здавалося
Якби я знав, що ти відчуваєш себе таким сильним, можливо, я був би не сам
Я знаю, що ти той, хто мені потрібен
Я ніколи не думав, що знайду в собі сили пережити це
І якщо я скажу це зараз, я скажу тобі як, наскільки я боявся зізнатися
Тож не кажіть мені, що це все
Тому що я маю ще стільки всього, щоб дати
Чому б тобі не прийти до мене зараз, коли я на твердій землі
Ні, не кажіть, що у нас немає шансів
Ідеальної ночі, яку ми колись провели
Якщо тобі хоч не байдуже, не залишай мене одного
Ой, крихітко, крихітко
Чому таке відчуття, що час минає так повільно
Я хочу з’ясувати, як це все перевернути
Чорт, я просто не знаю
Нарешті я повернув за ріг
Я хочу рухатися далі і продовжувати своє життя
Хочу, щоб ти повернувся у твої обійми, зроби тебе своїм
Дотримуйтеся темряви і йдіть до світла
Так, я так близько
Тож не кажіть мені, що це все
Тому що я маю ще стільки всього, щоб дати
Чому б тобі не прийти до мене зараз, коли я на твердій землі
Ні, не змушуйте мене думати, що у нас є шанс
Ідеальна любов, яку ми можемо мати
Якщо тобі хоч якось байдуже, не залишай мене, до біса, одного
О, хотіти тебе — єдина справжня річ, яку я знаю
Якщо ми щось мали на увазі, будь ласка, не відпускайте нас
Ой, крихітко, не треба
Просто не треба