Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Mon pays, виконавця - Madame Monsieur. Пісня з альбому Tandem, у жанрі ЭстрадаДата випуску: 25.06.2020
Лейбл звукозапису: Low Wood
Мова пісні: Французька
Mon pays(оригінал) |
| Mes amis, mes amis sont loin de mon pays |
| Mon pays, mon pays est loin de mes amis |
| Par ici, on est seul au monde quand la saison est fini oh, oh-oh |
| Mes amis, à la fin de l'été sont rentrés à Paris oh, oh-oh |
| Emmène-moi danser, danser c’est comment déjà? |
| Tiens-moi tout contre toi |
| Emmène-moi danser, je n’veux plus penser qu'à ça, demain n’existe pas |
| Mes amis, mes amis sont loin de mon pays |
| Mon pays, mon pays est loin de mes amis |
| Mes amis, mes amis sont loin de mon pays |
| Mon pays, mon pays est loin de mes amis |
| Mon amie, mon amie, même loin de moi, tu resteras mon amie oh |
| Mon amie, mon amie, tu t'éloignes de moi, ouais |
| Mon amie, mon amie, même loin de moi, tu resteras mon amie oh |
| Mon amie, mon amie, tu t'éloignes de moi, ouais |
| Mais tu ne sais pas, non, tu l’sais pas, un océan qui nous sépare |
| Quand j’te reverrais? |
| Je ne l’sais pas, j’ai le nez dans la merde donc j’te |
| sens plus |
| C’est vrai qu’j’suis pas doué, je rêve de toi sur un lit douillet |
| Te revoir un jour, ça c’est mon souhait, je fais des cauchemars et j’me lève en |
| sueur |
| Mes amis, mes amis sont loin de mon pays |
| Mon pays, mon pays est loin de mes amis |
| Mes amis, mes amis sont loin de mon pays |
| Mon pays, mon pays est loin de mes amis |
| Mes amis, mes amis sont loin de mon pays |
| Mon pays, mon pays est loin de mes amis |
| Mes amis, mes amis sont loin de mon pays |
| Mon pays, mon pays est loin de mes amis |
| J’entends les rires et les voix ah, ah-ah |
| D’un monde où je ne suis pas ah, ah-ah |
| Je veux m’envoler là-bas moi ah, ah-ah |
| Je me sens si seule parfois |
| Mes amis, mes amis sont loin de mon pays |
| Mon pays, mon pays est loin de mes amis |
| Mes amis, mes amis sont loin de mon pays |
| Mon pays, mon pays est loin de mes amis |
| (переклад) |
| Мої друзі, мої друзі далеко від моєї країни |
| Моя країна, моя країна далека від моїх друзів |
| Тут ми одні в світі, коли сезон закінчується, о-о-о |
| Друзі, наприкінці літа повернулися до Парижа о-о-о |
| Візьми мене на танці, як танці? |
| Тримай мене до себе |
| Візьми мене на танці, я не хочу ні про що більше думати, завтра не існує |
| Мої друзі, мої друзі далеко від моєї країни |
| Моя країна, моя країна далека від моїх друзів |
| Мої друзі, мої друзі далеко від моєї країни |
| Моя країна, моя країна далека від моїх друзів |
| Друже мій, друже, навіть далеко від мене, ти залишишся моїм другом ой |
| Мій друже, мій друже, ти йдеш від мене, так |
| Друже мій, друже, навіть далеко від мене, ти залишишся моїм другом ой |
| Мій друже, мій друже, ти йдеш від мене, так |
| Але ти не знаєш, ні, ти не знаєш, океан, який нас розділяє |
| Коли я побачу тебе знову? |
| Я не знаю, мій ніс у лайні, тому я |
| сенсу більше |
| Це правда, що я не хороший, я мрію про тебе на затишному ліжку |
| Побачимось знову одного дня, це моє бажання, мені сняться кошмари і я прокидаюся |
| піт |
| Мої друзі, мої друзі далеко від моєї країни |
| Моя країна, моя країна далека від моїх друзів |
| Мої друзі, мої друзі далеко від моєї країни |
| Моя країна, моя країна далека від моїх друзів |
| Мої друзі, мої друзі далеко від моєї країни |
| Моя країна, моя країна далека від моїх друзів |
| Мої друзі, мої друзі далеко від моєї країни |
| Моя країна, моя країна далека від моїх друзів |
| Я чую сміх і голоси ах, ах-ах |
| Про світ, де мене немає ах, ах-ах |
| Я хочу полетіти туди мені ах, ах-ах |
| Я іноді відчуваю себе таким самотнім |
| Мої друзі, мої друзі далеко від моєї країни |
| Моя країна, моя країна далека від моїх друзів |
| Мої друзі, мої друзі далеко від моєї країни |
| Моя країна, моя країна далека від моїх друзів |