Переклад тексту пісні To Be Racist - Macka B

To Be Racist (оригінал)

People who specialize and like to brutalize people with different color skin
and eyes should be hospitalized!
They are mentally disturbed!
To be racist is an illness
It’s like madness, we must cure this
To be racist is an illness
It’s like madness, we must cure this
What a shame and oh what a pity
Racist activity all over the city
Oh what a shame and oh what a pity
Racist mentality all over the city
Yes they’re very sick, very sick indeed
Sicken all the men with the racist disease
Straitjackets and backpacks, that’s what we need
Put them in an asylum, one you can’t leave
To meet every race, every color and creed
Everything them hear about blacks them believe
They don’t realize they’re getting deceived
They caught it very sick, very sick indeed
To be racist is an illness
It’s like madness, we must cure this
To be racist is an illness
It’s like madness, we must cure this
What a shame and oh what a pity
Racist activities all over the city
Lord what a shame and Lord what a pity
Racist mentality all over the city
If you are a racist you should be shamed
Leave us alone and stop complaining
All of your problems you’re givin' us the blame
But your biggest problem is in your own brain
Sickin' on your end totally insane
Ooh you think you’re wild, think you’re John Wayne
But this is not the West and neither again
And what used to happen cannot happen again
If you a bad bull then we are a bullfighter
If you are Rambo then we the Terminator
You think you’re awful then we are the sandpaper
If you are well we are the
To be racist is an illness
It’s like madness, we must cure this
To be racist is an illness
It’s like madness, we must cure this
So you’re the BNP
So you’re the Ku Klux Klan
So you’re a Nazi (laughter)
You think you’re a Dan
So you’re a white right-wing South African
What makes you think you’re better than another man or woman?
Now the BNP, they’ve got a plan
To kick all the black people out of England
To them it is the only solution
To make England into a better nation
But what about the other side of the situation?
All the English who livin' in another man’s land
To be fair, all those generations
Would have to come back to England
All the English who say they’re American
Would have to come back to England
All the English who say they’re Australian
Would have to come back to England
All the English who say they’re African
Would have to come back to England
All the English in the Caribbean
Would have to come back to England
With so much people in England, stop and think
England would sink!
To be racist, it’s an illness
It’s like madness, we must cure this
To be racist, it’s an illness
It’s like madness, we must cure this
Everybody have a little bit of prejudice
Blow up those prejudice that make a racist
And the racist have put it in a practice
Constant disturbed, full of that madness
They have motor so they can talk at them wish
But the violence thing not a foolishness
A long long time smear everyone’s abolition
We now so
All good people listen to this
Let us unite against the racists
If a marcher then we have to march 'gainst it
And if a forter then we have to fort 'gainst it
And if a fighter then we have to fight 'gainst it
For what?
Rid society of the sickness
To be racist is an illness
It’s like madness, we must cure this
To be racist is an illness
It’s like madness, we must cure this
To be racist is an illness
It’s like madness, we must cure this
To be racist is an illness
It’s like madness, we must cure this
Threatening children outside of school is not in the rules
Stamp out racism!
No!

To Be Racist (переклад)

Люди, які спеціалізуються та люблять жорстоко ображати людей з різним кольором шкіри
і очі повинні бути госпіталізовані!
Вони психічні розлади!
Бути расистом — це хвороба
Це як божевілля, ми мусимо це вилікувати
Бути расистом — це хвороба
Це як божевілля, ми мусимо це вилікувати
Як ганьба і ой як шкода
Расистська діяльність по всьому місту
О, який сором і ой як шкода
Расистська ментальність по всьому місту
Так, вони дуже хворі, справді дуже хворі
Захворіти всім чоловікам расистською хворобою
Гамівні сорочки та рюкзаки – це те, що нам потрібно
Помістіть їх у притулок, який ви не можете залишити
Щоб зустріти кожну расу, кожен колір та віру
У все, що вони чують про чорношкірих, вони вірять
Вони не розуміють, що їх обманюють
Вони захворіли, дуже захворіли
Бути расистом — це хвороба
Це як божевілля, ми мусимо це вилікувати
Бути расистом — це хвороба
Це як божевілля, ми мусимо це вилікувати
Як ганьба і ой як шкода
Расистська діяльність по всьому місту
Господи, який сором, і Господи, який жаль
Расистська ментальність по всьому місту
Якщо ви расист, то вам має соромитися
Залиште нас у спокої та перестаньте скаржитися
У всіх своїх проблемах ви звинувачуєте нас
Але ваша найбільша проблема — у власному мозку
На твоєму кінці зовсім божевільний
О, ти думаєш, що ти дикий, думаєш, що ти Джон Вейн
Але це не Захід і не знову
І те, що було раніше, більше не повториться
Якщо ви поганий бик, то ми тореадор
Якщо ви Рембо, то ми Термінатор
Ви думаєте, що ви жахливі, тоді ми наждачний папір
Якщо у вас все добре, ми
Бути расистом — це хвороба
Це як божевілля, ми мусимо це вилікувати
Бути расистом — це хвороба
Це як божевілля, ми мусимо це вилікувати
Отже, ви – BNP
Отже, ви – Ку-Клукс-Клан
Отже, ти нацист (сміх)
Ви думаєте, що ви Ден
Отже, ви білий правий південноафриканец
Чому ви думаєте, що ви кращі за іншого чоловіка чи жінки?
Тепер BNP має план
Щоб вигнати всіх чорношкірих з Англії
Для них це єдине рішення
Щоб зробити Англію кращою нацією
Але як щодо іншої сторони ситуації?
Усі англійці, які живуть на чужій землі
Чесно кажучи, усі ці покоління
Довелося б повернутися в Англію
Усі англійці, які кажуть, що вони американці
Довелося б повернутися в Англію
Усі англійці, які кажуть, що вони австралійці
Довелося б повернутися в Англію
Усі англійці, які кажуть, що вони африканці
Довелося б повернутися в Англію
Усі англійці в Карибському басейні
Довелося б повернутися в Англію
Оскільки в Англії так багато людей, зупиніться і подумайте
Англія б потонула!
Бути расистом — це хвороба
Це як божевілля, ми мусимо це вилікувати
Бути расистом — це хвороба
Це як божевілля, ми мусимо це вилікувати
У кожного є трохи упередження
Зруйнуйте ті упередження, які роблять расистом
І расисти застосували це на практикі
Постійно стурбований, сповнений цього божевілля
У них є двигун, тому вони можуть говорити за бажанням
Але насильство не є дурістю
Довгий довгий час мазати всім скасування
Ми зараз так
Усі хороші люди слухають це
Об’єднаймося проти расистів
Якщо марш, то ми мусимо маршувати "проти нього".
І якщо фортер, то ми мусимо здобути форт
І якщо боєць, ми мусимо боротися з ним
Для чого?
Позбавте суспільство недуги
Бути расистом — це хвороба
Це як божевілля, ми мусимо це вилікувати
Бути расистом — це хвороба
Це як божевілля, ми мусимо це вилікувати
Бути расистом — це хвороба
Це як божевілля, ми мусимо це вилікувати
Бути расистом — це хвороба
Це як божевілля, ми мусимо це вилікувати
Погрози дітям поза школою не в правилах
Викоріньте расизм!
Ні!