Переклад тексту пісні Greetings - Macka B

Greetings (оригінал)

the power all our life
All right
the power all our life
Rastafari know
the power all our life
All right
the power all our life
A long time dem seh
Mi bawl greetings
Whoever you may be
It’s I, Macka B
di mic emcee
And I pray to
In the name of
His majesty Haile Selassie
Mi bawl greetings
Mi a-tell you once again
How each and every one a' wi
Are God’s children
We nuh bow down to Babylon
Nah, nor heathen
'Cause a Rastafari we a-defend
So, Babylon go evil eyes
We a-look to God t’rough fi we own a-eyes
Stop tell me God is up inna di skies
Jesus Christ never had blue eyes
Yes, yes
You did’na fool wi;
now we get wise
disguise
Yuh kingdom a-fall and Jah kingdom a-rise
Holy Mount Zion
I and I tell wi
the power all our life
All right
(Selassie I!)
the power all our life
the power all our life
All right
the power all our life
Greetings, it’s I, Macka B
Greetings in the name of King Selassie
Nobody can stop me praise the Almighty
Dem have more chance of winning the lottery
Haile Selassie, a-him mi call upon
Him a-di leader of all di Rastaman
Him a-di whole a-di hola, hola one
Pagan mi nah go pon
Cyaan put first and God second
Cyaan leff di right and go do di wrong
You want a-bet mi nah follow Satan plan
I gi' yuh odds of a trillion to one
the power all our life
All right
the power all our life
(Blessed be Thy name)
the power all our life
All right
the power all our life
the power all our life
All right
the power all our life
the power—Mount Zion!—all our life
the power all our life
Mi bawl greetings
Whoever you may be
It’s I, Macka B
di mic emcee
And I pray to
In the name of
His majesty Haile Selassie
Mi bawl greetings
Mi a-tell you once again
How each and every one a' wi
Are God’s children
We nuh bow down to Babylon
Nah, nor heathen
'Cause a Rastafari we a-defend
Some say we’re mad
Selassie God fool
Selassie I rule
nonsense
But if Selassie I dead
Show me di evidence
body but it cyaan go nowhere
So no bother with no room and
Mi bawl greetings
Whoever you may be
It’s I, Macka B
di mic emcee
And I pray to
In the name of
His majesty Haile Selassie
Mi bawl greetings
Mi a-tell you once again
How each and every one a' wi
Are God’s children
We nuh bow down to Babylon
Nah, nor heathen
'Cause a Rastafari we a-defend

(переклад)

влада все наше життя
Добре
влада все наше життя
Растафарі знають
влада все наше життя
Добре
влада все наше життя
Довгий час dem seh
Я вітаю вас
Хто б ти не був
Це я, Мака Б
дімічний ведучий
І я молюся
В ім'я
Його величність Хайле Селассіє
Я вітаю вас
Скажу вам ще раз
Як кожен і кожен а' wi
Це Божі діти
Ми нух вклоняємося Вавилону
Ні, ні поган
Тому що ми захищаємо Растафарі
Отже, Вавилон злий очі
Ми дивимось на Бога, як володіємо очима
Припини, скажи мені, що Бог піднявся на небо
Ісус Христос ніколи не мав блакитних очей
Так Так
Ви не обдурили;
тепер ми стаємо мудрими
маскування
Юх королівство - падіння, а королівство Джа - підйом
Свята гора Сіон
Я і говорю wi
влада все наше життя
Добре
(Селассіе I!)
влада все наше життя
влада все наше життя
Добре
влада все наше життя
Вітаю, це я, Macka B
Вітаємо від імені короля Селассіє
Ніхто не може зупинити мене прославляти Всевишнього
У них більше шансів виграти в лотерею
Хайле Селассі, запрошую
Він а-ді лідер всіх ді Растаманів
Йому а-ді цілий а-ді хола, хола один
Язичницька ми нах го пон
Циан поставив на перше місце, а Бог на друге
Cyaan ліворуч ді право і йдіть ді ді неправильно
Ви хочете, щоб ми нах слідували плану Сатани
Я даю шанси трильйон до один
влада все наше життя
Добре
влада все наше життя
(Нехай буде благословенне твоє ім'я)
влада все наше життя
Добре
влада все наше життя
влада все наше життя
Добре
влада все наше життя
сила — гора Сіон! — усе наше життя
влада все наше життя
Я вітаю вас
Хто б ти не був
Це я, Мака Б
дімічний ведучий
І я молюся
В ім'я
Його величність Хайле Селассіє
Я вітаю вас
Скажу вам ще раз
Як кожен і кожен а' wi
Це Божі діти
Ми нух вклоняємося Вавилону
Ні, ні поган
Тому що ми захищаємо Растафарі
Деякі кажуть, що ми божевільні
Селассі Боже дурень
Селассі, я правлю
дурниці
Але якщо Селассі, я помер
Покажіть мені докази
тіло, але воно нікуди не йде
Тож не заморочуватися без приміщення та
Я вітаю вас
Хто б ти не був
Це я, Мака Б
дімічний ведучий
І я молюся
В ім'я
Його величність Хайле Селассіє
Я вітаю вас
Скажу вам ще раз
Як кожен і кожен а' wi
Це Божі діти
Ми нух вклоняємося Вавилону
Ні, ні поган
Тому що ми захищаємо Растафарі