Переклад тексту пісні One For Jah - Macka B

One For Jah (оригінал)

There was a lonely, lonely place that I used to know
It used to lie way down, deep in my soul
Until I met this fly guy, we caught each others eye
By then, I knew that everything was all right
Talkin 'til dawn every night I knew that it was love
Can’t help the feelin' that we’re feelin it keep growing strong
Spend every minute holdin' hands, I got the perfect man
Brought so much joy back into my life
Since the day that I first saw him
Can’t stop thinkin' of him
Right then, I knew that he was the one for me
Maybe we can do that somethin', somethin'
Can’t stop thinkin' of him
Right when I knew that he was the one for me
Girl, let me tell you 'bout his style, with his gorgeous smile
Ooh, skin so chocolate, I wanna lick it, drives me crazy
I can’t see no other lady but me
Huggin' and kissin' on my baby
Oh, how I love it when he share his fantasy
No doubt his momma raised him like he’s 'sposed to be
I’m feelin' him, he’s feelin me
And that’s the way we got to have it
Since the day that I first saw him
Can’t stop thinkin' of him
Right then, I knew that he was the one for me
Maybe we can do that somethin', somethin'
Can’t stop thinkin' of him
Right when I knew that he was the one for me
He shows me, he loves me like no other
Without his love don’t know what to do
And his touch is a little bit of heaven
I know we fit together 'cause
We side to side like two turned tables, right?
Jumped in the mix and hooked ya up like cable, right?
How we do that put food on the table
Nivea’s hot, plus we on the same damn label, right?
You like my favorite sandwich with no mayo, ma
I like yo thuggish ways and that’s for real, ma
And after ballin' I’m callin' you on the cell, you busy?
Then hook up the steak and potatoes
Since the day that I first saw him
Can’t stop thinkin' of him
Right then, I knew that he was the one for me
Maybe we can do that somethin', somethin'
Can’t stop thinkin' of him
Right when I knew that he was the one for me
Since the day that I first saw him
Can’t stop thinkin' of him
Right then, I knew that he was the one for me
Maybe we can do that somethin', somethin'
Can’t stop thinkin' of him
Right when I knew that he was the one for me

(переклад)

Було самотнє, самотнє місце, яке я знала раніше
Раніше воно лежало глибоко в моїй душі
Поки я не зустрів цього хлопця-мухи, ми ловили один одного погляди
Тоді я вже знав, що все гаразд
Щовечора до світанку я знав, що це була любов
Неможливо не відчувати, що ми відчуваємо, що воно стає сильнішим
Проводьте кожну хвилину, тримаючись за руки, у мене ідеальний чоловік
Повернув у моє життя стільки радості
З того дня, коли я вперше побачив його
Не можу перестати думати про нього
Саме тоді я знав, що він для мене
Можливо, ми можемо зробити щось, щось
Не можу перестати думати про нього
Саме тоді, коли я знав, що він для мене
Дівчино, дозвольте мені розповісти вам про його стиль із його чудовою посмішкою
О, шкіра така шоколадна, що я хочу її лизати, зводить мене з розуму
Я не бачу іншої жінки, крім мене
Обіймаюся і цілую мою дитину
О, як я люблю, коли він ділиться своєю фантазією
Безсумнівно, мама виховувала його таким, яким він мав бути
Я відчуваю його, він відчуває мене
І це те, як ми мусимо це мати
З того дня, коли я вперше побачив його
Не можу перестати думати про нього
Саме тоді я знав, що він для мене
Можливо, ми можемо зробити щось, щось
Не можу перестати думати про нього
Саме тоді, коли я знав, що він для мене
Він показує мені, він любить мене як ніхто іншого
Без його любові не знаю, що робити
І його дотик — це трохи неба
Я знаю, що ми підходимо разом
Ми пліч-о-пліч, як два поворотні столи, чи не так?
Увійшов у мікс і підключив вас, як кабель, чи не так?
Як ми робимо що ставимо їжу на стіл
Nivea популярна, плюс ми на одній і тій же проклятой марці, чи не так?
Тобі подобається мій улюблений бутерброд без майонезу, ма
Мені подобаються ваші бандитські способи, і це справді, ма
А після балану я дзвоню тобі на мобільний, ти зайнятий?
Потім під’єднайте стейк і картоплю
З того дня, коли я вперше побачив його
Не можу перестати думати про нього
Саме тоді я знав, що він для мене
Можливо, ми можемо зробити щось, щось
Не можу перестати думати про нього
Саме тоді, коли я знав, що він для мене
З того дня, коли я вперше побачив його
Не можу перестати думати про нього
Саме тоді я знав, що він для мене
Можливо, ми можемо зробити щось, щось
Не можу перестати думати про нього
Саме тоді, коли я знав, що він для мене