Переклад тексту пісні Thứ Tha - Mỹ Tâm

Thứ Tha (оригінал)

Buồn làm chi để giấc mơ kia nhẹ nhàng đi qua
Buồn làm chi khi bóng anh như đang như dần khuất xa
Con tim mù lòa hay quá thật thà
Tình yêu anh ơi!
Cho nhau bao lần thứ tha
Lặng yên nghe tiếng mưa rơi vụn vỡ
Để dòng nước cuốn trôi trong hững hờ
Vì sao em mãi bơ vơ lạc bước đi trong đợi chờ
Và em vẫn muốn bên anh cho dù nắng mưa
Và em vẫn muốn ôm anh những ngày đón đưa
Chợt em muốn khóc nhưng thôi
Ngày bước chung đôi nay giờ hai lối
Buồn làm chi lời hứa trên môi sao giờ rất xa
Buồn làm chi nước mắt trên mi đang dần xóa nhòa
Con tim mù lòa hay quá thật thà
Tình yêu anh ơi cho nhau bao lần thứ tha

Thứ Tha (переклад)

Чому сумно відпускати той сон ніжно
Чому сумно, коли твоя тінь, здається, поволі зникає
Серце сліпе чи надто чесне?
Моя любов!
Скільки разів ви прощаєте один одного?
Тихо прислухаючись до шуму дощу
Нехай вода тече в байдужості
Чому я завжди гублюсь і гублюся в очікуванні
І я все ще хочу бути з тобою, дощ чи сонце
І я все ще хочу обійняти тебе в дні забору
Раптом мені хочеться плакати, але я перестаю
Того дня, коли ми йшли разом, тепер у нас два шляхи
Як сумна обіцянка на вустах, чому так далеко
Так сумно, сльози на моїх повіках повільно згасають
Серце сліпе чи надто чесне?
Моя любов, скільки разів ви прощаєте один одного