Переклад тексту пісні Đừng Hỏi Em - Mỹ Tâm

Đừng Hỏi Em - Mỹ Tâm
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Đừng Hỏi Em, виконавця - Mỹ Tâm. Пісня з альбому Tâm 9, у жанрі R&B
Дата випуску: 05.12.2017
Лейбл звукозапису: Mt Entertainment
Мова пісні: В'єтнамська

Đừng Hỏi Em

(оригінал)
Đừng hỏi em vì sao tình yêu ta úa màu
Đừng trách em vì sao giấc mơ tàn mau
Đừng hỏi em vì sao ngày đôi ta bắt đầu
Một chiếc hôn nồng sâu đã đưa ta về đâu
Mình đã yêu nhau thật lâu, mình hứa với nhau những điều
Em vẫn không thể quên lá thư nằm trên gối
Dòng viết yêu thương từ anh là những xót xa trong em
Anh nỡ đi thật xa để em lại ngủ yên
Đừng hỏi em giờ sao, giờ em như thế nào
Đừng cố va vào nhau nỗi đau ngày nào
Đừng trách em vì sao lặng im trong nỗi sầu
Mình có vui gì đâu nếu ta không còn nhau
Ngày tháng trôi qua thật mau, giờ chúng ta cũng xa nhau
Em vẫn không thể tin lúc em đọc thư ấy
Dòng viết yêu thương từ anh là những xót xa trong em
Anh nỡ đi thật xa để em lại ngủ yên
Đừng hỏi em vì sao, đừng trách em vì sao
Mình có vui gì đâu nếu ta không còn nhau
Đừng hỏi em vì sao, hãy hỏi anh làm sao
Nếu có quay về đến lúc nào anh lại xa?
(переклад)
Не питай мене, чому наша любов згасає
Не звинувачуй мене, чому мрія згасає
Не питай мене, чому почався наш день
Куди привів мене глибокий поцілунок
Ми давно любимо один одного, обіцяємо одне одному речі
Я досі не можу забути листа, що лежить на подушці
Рядки любові від тебе - це біль у мені
Я готовий піти далеко, щоб ти знову міг спати
Не питайте мене, як я зараз
Не намагайтеся наштовхнутися на біль один одного
Не звинувачуйте мене в тому, що я мовчу в смутку
Я не буду щасливий, якщо ми більше не разом
Дні минають так швидко, тепер ми теж розлучені
Я досі не міг повірити, коли прочитав
Рядки любові від тебе - це біль у мені
Я готовий піти далеко, щоб ти знову міг спати
Не питай мене чому, не звинувачуй мене в чому
Я не буду щасливий, якщо ми більше не разом
Не питай мене чому, питай як
Якщо повернешся, коли підеш?
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
You're Not from Here 2003
Người Hãy Quên Em Đi 2017
Em Phải Làm Sao 2013
Nếu Anh Đi 2017
Chuyện Buồn 2017
Đâu Chỉ Riêng Em 2017
Mong Cho Anh 2017
Lạnh Lùng 2017
Muộn Màng Là Từ Lúc 2017
Biết Khi Nào Gặp Lại 2017
'Em Chờ Anh 2018
Anh Chưa Biết Đâu 2020
Cuộc Hẹn Trong Mơ 2021
Hát cho người ở lại 2015
Hãy Nói Với Em 2018
Hurt so Much 2008
Chỉ Có Thể Là Tình Yêu 2008
Và Em Có Anh 2008
Vẫn Hát Lời Tình Yêu 2008
Nhớ 2005

Тексти пісень виконавця: Mỹ Tâm