Переклад тексту пісні Đêm Thấy Ta Là Thác Đổ - Mỹ Tâm

Đêm Thấy Ta Là Thác Đổ (оригінал)

Một đêm bước chân về gác nhỏ
Chợt nhớ đóa hoa tường vi
Bàn tay ngắt hoa từ phố nọ
Giờ đây đã quên vườn xưa
Một hôm bước qua thành phố lạ
Thành phố đã đi ngủ trưa
Đời ta có khi tựa lá cỏ
Ngồi hát ca rất tự do
Nhiều khi bỗng như trẻ nhớ nhà
Từ những phố xưa tôi về
Ngày xuân bước chân người rất nhẹ
Mùa xuân đã qua bao giờ
Nhiều đêm thấy ta là thác đổ
Tỉnh ra có khi còn nghe
Một hôm bước chân về giữa chợ
Chợt thấy vui như trẻ thơ
Đời ta có khi là đốm lửa
Một hôm nhóm trong vườn khuya
Vườn khuya đóa hoa nào mới nở
Đời tôi có ai vừa qua
Nhiều khi thấy trăm nghìn nấm mộ
Tôi nghĩ quanh đây hồ như
Đời ta hết mang điều mới lạ
Tôi đã sống rất ơ hờ
Lòng tôi có đôi lần khép cửa
Rồi bên vết thương tôi quì
Vì em đã mang lời khấn nhỏ
Bỏ tôi đứng bên đời kia

Đêm Thấy Ta Là Thác Đổ (переклад)

Одного вечора ходили на маленьке горище
Раптом згадайте настінну квітку
Вручну збирати квіти з тієї вулиці
Тепер я забув старий сад
Одного разу прогулюючись незнайомим містом
Місто пішло подрімати
Наше життя схоже на листок трави
Дуже вільно співають і сидять
Іноді, раптом, як дитина, відчуваю тугу за домом
Зі старих вулиць я повертаюся
Весняний день, кроки людей дуже легкі
Весна колись минула
Багато ночей бачать мене водоспадом
Коли я прокидаюся, я все ще чую це
Одного разу я зайшов на середину ринку
Відчути себе щасливим, як дитина
Наше життя іноді буває іскрою
Одного разу в саду пізно ввечері
Яка квітка цвіте в саду пізно ввечері?
Хто пройшов у моєму житті?
Іноді я бачу сотні тисяч могил
Я думаю, що тут озеро схоже
Наше життя наповнене новими речами
Я прожив дуже байдуже життя
Моє серце замикається пару разів
Тоді біля рани я став на коліна
Тому що я дав невелику обітницю
Залиште мене стояти з іншого боку