Переклад тексту пісні Не лай - Люся Чеботина

Не лай (оригінал)

Больно, довольно, довольно
Хватит же с меня, довольно
Что хотел получил
Моё сердце разбил
Чушь в заметки сливала
Ногти в кровь искусала
Разболелась моя голова
Мысли я целовала
Тебя за нос поймала
Стало лучше мне, но некогда
Ты прошептал эти слухи
А я люблю твои духи —
Тогда, тогда (а-а)
На правду закрой мне веки
Дай выспаться мне от сплетен
Дай, тогда
Больно, довольно, довольно
Хватит же с меня, довольно
Что хотел получил, моё сердце разбил
Да, ты мне отомстил - ну и как, ты доволен?
Больно, довольно, довольно
Хватит же с меня, довольно
Что хотел получил
Моё сердце разбил
Лай, лай, лай, лай, лай
Ты на меня не лай, лай, лай, лай, лай, у
Лай, лай, лай, лай, лай
Ты на меня не лай, ай-ай, у-у
Больно, довольно, довольно
Хватит же с меня, довольно
Что хотел получил
Моё сердце разбил
Больно, довольно, довольно
Хватит же с меня, довольно
Что хотел получил, моё сердце разбил
Да, ты мне отомстил - ну и как, ты доволен?
Больно, довольно, довольно
Хватит же с меня, довольно
Что хотел получил
Моё сердце разбил

Не лай (переклад)

Боляче, годі, годі
Годі ж з мене, досить
Що хотів отримав
Моє серце розбив
Нісенітниця у замітки зливала
Нігті в кров покусала
Розболілася моя голова
Думки я цілувала
Тебе за ніс упіймала
Стало краще мені, але колись
Ти прошепотів ці чутки
А я люблю твої духи.
Тоді, тоді (а-а)
На правду закрий мені повіки
Дай виспатися мені від пліток
Дай, тоді
Боляче, годі, годі
Годі ж з мене, досить
Що хотів дістав, моє серце розбив
Так, ти мені помстився - ну і як, ти задоволений?
Боляче, годі, годі
Годі ж з мене, досить
Що хотів отримав
Моє серце розбив
Лай, гавкіт, гавкіт, гавкіт, гавкіт
Ти на мене не гавкає, гавкає, гавкає, гавкає, у
Лай, гавкіт, гавкіт, гавкіт, гавкіт
Ти на мене не гавкай, ай-ай, у-у
Боляче, годі, годі
Годі ж з мене, досить
Що хотів отримав
Моє серце розбив
Боляче, годі, годі
Годі ж з мене, досить
Що хотів дістав, моє серце розбив
Так, ти мені помстився - ну і як, ти задоволений?
Боляче, годі, годі
Годі ж з мене, досить
Що хотів отримав
Моє серце розбив