| Переплёт из стали (оригінал) | Переплёт из стали (переклад) |
|---|---|
| Мысленно, мысленно | Подумки, подумки |
| Я догоняю вслух | Я наздоганяю вголос |
| То, что бессмысленно | Те, що безглуздо |
| Но укрепляет дух | Але зміцнює дух |
| Мысленно, мысленно я | Подумки, подумки я |
| Убегу от всего | Втечу від усього |
| И в виде письменном | І у вигляді письмовому |
| Расскажу я что | Розповім я що |
| Моя душа, как книга | Моя душа, як книга |
| Но главы в ней из шрамов | Але глави в ній зі шрамів |
| Они тебе расскажут | Вони тобі розкажуть |
| Они тебе расскажут всё | Вони тобі розкажуть все |
| О том, как я любила | Про те, як я любила |
| О том, как предавали | Про те, як зраджували |
| Теперь я всё забыла | Тепер я все забула |
| Мой переплёт из стали | Моя обкладинка зі сталі |
| Моя душа, как книга | Моя душа, як книга |
| Но главы в ней из шрамов | Але глави в ній зі шрамів |
| Они тебе расскажут | Вони тобі розкажуть |
| Они тебе расскажут всё | Вони тобі розкажуть все |
| О том, как я любила | Про те, як я любила |
| О том, как предавали | Про те, як зраджували |
| Теперь я всё забыла | Тепер я все забула |
| Мой переплёт из стали | Моя обкладинка зі сталі |
| Груз на плечи мои пал | Вантаж на плечі мої впав |
| Грустные скулы твёрже скал | Сумні вилиці твердіше скель |
| Они опять всё за глаза | Вони знову все за очі |
| Где их совесть, стыд и срам | Де їхнє сумління, сором і сором |
| На мою душу новый шрам | На мою душу новий шрам |
| Опять без спроса как всегда | Знову без попиту як завжди |
| Своим уставом в мой же храм | Своїм статутом у мій храм |
| Я так скучаю по себе | Я так сумую за собою |
| Когда была ребёнком | Коли була дитиною |
| Всё было просто так | Все було просто так |
| Где же девочка | Де ж дівчинка |
| Что так смеялась звонко | Що так сміялася дзвінко |
| Прошу тебя, вернись назад | Прошу тебе, повернися назад |
| Моя душа, как книга | Моя душа, як книга |
| Но главы в ней из шрамов | Але глави в ній зі шрамів |
| Они тебе расскажут | Вони тобі розкажуть |
| Они тебе расскажут всё | Вони тобі розкажуть все |
| О том, как я любила | Про те, як я любила |
| О том, как предавали | Про те, як зраджували |
| Теперь я всё забыла | Тепер я все забула |
| Мой переплёт из стали | Моя обкладинка зі сталі |
| Моя душа, как книга | Моя душа, як книга |
| Но главы в ней из шрамов | Але глави в ній зі шрамів |
| Они тебе расскажут | Вони тобі розкажуть |
| Они тебе расскажут всё | Вони тобі розкажуть все |
| О том, как я любила | Про те, як я любила |
| О том, как предавали | Про те, як зраджували |
| Теперь я всё забыла | Тепер я все забула |
| Мой переплёт из стали | Моя обкладинка зі сталі |
