Переклад тексту пісні Руки Родины - Людмила Зыкина

Руки Родины - Людмила Зыкина
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Руки Родины, виконавця - Людмила Зыкина. Пісня з альбому Песни о Родине, у жанрі Русская эстрада
Дата випуску: 06.04.2020
Лейбл звукозапису: Moroz Records
Мова пісні: Російська мова

Руки Родины

(оригінал)
Уносит ветер вдаль дневные звуки.
Синеет ночь на бархате полей.
И Родины натруженные руки
Баюкают уснувших малышей…
Всё руки Родины: и нив безбрежность…
Всё руки Родины: моря огней…
И материнская любовь и нежность —
Всё руки Родины моей…
Мы добротою этих рук богаты,
Им труд людей доверено беречь,
Но помнят поседевшие солдаты,
Как руки эти поднимали мечь!
Идут года, и подрастают внуки
У нашей сыновей и дочерей,
И счастье им дают родные руки,
Святые руки Родины моей…
(переклад)
Забирає вітер вдалину денні звуки.
Синіє ніч на оксамиту полів.
І Батьківщини натруджені руки
Заколисують малюків, що заснули.
Всі руки Батьківщини: і безбожність…
Всі руки Батьківщини: моря вогнів.
І материнська любов і ніжність —
Всі руки Батьківщини моєї…
Ми добротою цих рук багаті,
Їм працю людей довірено берегти,
Але пам'ятають посивілі солдати,
Як руки ці піднімали меч!
Ідуть роки, і підростають онуки
У наших синів і дочок,
І щастя їм дають рідні руки,
Святі руки Батьківщини моєї…
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Течёт Pека Волга 2013
Тонкая рябина 2013
Оренбургский пуховый платок 2013
Течёт Волга 2015
Ой, снег-снежок 2015
Подари мне платок 2013
Что ты жадно глядишь на дорогу 2005
Поклонимся великим тем годам 2020
Вечор поздно из лесочка 2005
Милая Мама 2013
Ой, снег, снежок 2013
Растёт в Волгограде берёзка 2013
Восемнадцать лет 2020
Бежит река 2020
Сронила Колечко 2013
Моя Москва 2013
Что было, то было 2014
На сопках Маньчжурии 2014
Матушка, Что Во Поле Пыльно 2013
Я - земля 2016

Тексти пісень виконавця: Людмила Зыкина