Переклад тексту пісні Ой, снег-снежок - Людмила Зыкина

Ой, снег-снежок - Людмила Зыкина
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ой, снег-снежок, виконавця - Людмила Зыкина.
Дата випуску: 15.11.2015
Мова пісні: Російська мова

Ой, снег-снежок

(оригінал)
Вьюга во поле завыла,
Ой, люто, люто, люто!
На свидание, наверно,
Не торопится никто.
Ой, снег-снежок,
Белая метелица!
Говорит, что любит,
Только мне не верится.
Ой, снег-снежок,
Белая метелица!
Говорит, что любит,
Только мне не верится.
Бьет о стекла, бьет о крышу,
Бьет по каменной трубе.
Не глухая - слышу, слышу,
Мне самой не по себе.
Ой, снег-снежок,
Белая метелица!
Говорит, что любит,
Только мне не верится.
Ой, снег-снежок,
Белая метелица!
Говорит, что любит,
Только мне не верится.
Через это завыванье,
Через белую пургу
На десятое свиданье
Я сегодня не пойду.
Ой, снег-снежок,
Белая метелица!
Говорит, что любит,
Только мне не верится.
Ой, снег-снежок,
Белая метелица!
Говорит, что любит,
Только мне не верится.
Ой, снег-снежок,
Белое сияние,
Под окном дружок,
Значит быть свиданию!
Ой, снег-снежок,
Белое сияние,
Под окном дружок,
Значит быть свиданию!
Ой, вы, вьюги и бураны
И глубокие снега,
Разрешаю вам буянить,
Но не дольше четверга.
Ой, снег-снежок,
Белое сияние,
Под окном дружок,
Значит быть свиданию!
Ой, снег-снежок,
Белое сияние,
Под окном дружок,
Значит быть свиданию!
Ой, снег-снежок,
Белая метелица!
Говорит, что любит,
Только мне не верится.
(переклад)
Завірюха в полі завила,
Ой, люто, люто, люто!
На побачення, мабуть,
Не квапиться ніхто.
Ой, сніг-сніжок,
Біла метелиця!
Говорить, що любить,
Тільки мені не віриться.
Ой, сніг-сніжок,
Біла метелиця!
Говорить, що любить,
Тільки мені не віриться.
Б'є об скло, б'є об дах,
Б'є по кам'яній трубі.
Не глуха - чую, чую,
Мені самій не по собі.
Ой, сніг-сніжок,
Біла метелиця!
Говорить, що любить,
Тільки мені не віриться.
Ой, сніг-сніжок,
Біла метелиця!
Говорить, що любить,
Тільки мені не віриться.
Через це завивання,
Через білу завірюху
На десяте побачення
Я сьогодні не піду.
Ой, сніг-сніжок,
Біла метелиця!
Говорить, що любить,
Тільки мені не віриться.
Ой, сніг-сніжок,
Біла метелиця!
Говорить, що любить,
Тільки мені не віриться.
Ой, сніг-сніжок,
Біле сяйво,
Під вікном дружок,
Значить, бути побаченню!
Ой, сніг-сніжок,
Біле сяйво,
Під вікном дружок,
Значить, бути побаченню!
Ой, ви, завірюхи та бурани
І глибокі сніги,
Дозволяю вам буянити,
Але не довше за четвер.
Ой, сніг-сніжок,
Біле сяйво,
Під вікном дружок,
Значить, бути побаченню!
Ой, сніг-сніжок,
Біле сяйво,
Під вікном дружок,
Значить, бути побаченню!
Ой, сніг-сніжок,
Біла метелиця!
Говорить, що любить,
Тільки мені не віриться.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Течёт Pека Волга 2013
Тонкая рябина 2013
Оренбургский пуховый платок 2013
Течёт Волга 2015
Подари мне платок 2013
Что ты жадно глядишь на дорогу 2005
Поклонимся великим тем годам 2020
Вечор поздно из лесочка 2005
Милая Мама 2013
Ой, снег, снежок 2013
Растёт в Волгограде берёзка 2013
Восемнадцать лет 2020
Бежит река 2020
Сронила Колечко 2013
Моя Москва 2013
Что было, то было 2014
На сопках Маньчжурии 2014
Матушка, Что Во Поле Пыльно 2013
Я - земля 2016
Ивушка 2013

Тексти пісень виконавця: Людмила Зыкина