Переклад тексту пісні Ивушка - Людмила Зыкина

Ивушка (оригінал)

Зорька золотая светит над рекой,
Ивушка родная, сердце успокой.
Ивушка зелёная, над рекой склонённая,
Ты скажи, скажи не тая, где любовь моя.
Были с милым встречи у твоих ветвей,
Пел нам каждый вечер песни соловей,
Ивушка зелёная, над рекой склонённая,
Ты скажи, скажи не тая, где любовь моя.
Но ушёл любимый, не вернётся вновь,
С песней соловьиной кончилась любовь.
Ивушка зелёная, над рекой склонённая,
Ты скажи, скажи не тая, где любовь моя.
Ты скажи, скажи не тая, где любовь моя.

Ивушка (переклад)

Зірка золота світить над річкою,
Івушка рідна, серце заспокой.
Івушка зелена, над річкою схилена,
Ти скажи, скажи не та, де любов моя.
Були з милим зустрічі у твоїх гілок,
Співав нам щовечора пісні соловей,
Івушка зелена, над річкою схилена,
Ти скажи, скажи не та, де любов моя.
Але пішов коханий, не повернеться знову,
З піснею солов'їною закінчилося кохання.
Івушка зелена, над річкою схилена,
Ти скажи, скажи не та, де любов моя.
Ти скажи, скажи не та, де любов моя.