Переклад тексту пісні Ариозо матери - Людмила Зыкина

Ариозо матери - Людмила Зыкина
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ариозо матери, виконавця - Людмила Зыкина. Пісня з альбому Песни о войне, у жанрі Русская эстрада
Дата випуску: 06.04.2020
Лейбл звукозапису: Moroz Records
Мова пісні: Російська мова

Ариозо матери

(оригінал)
Все люди спят, но мать не спит сейчас,
И не смыкает мать усталых глаз.
Была война, был сын убит в бою,
Прикрыл он сердцем Родину свою.
Пред ним открыто было сто дорог,
Он быть ученым мог,
Он стать поэтом мог.
А ночь темна,
но верит мать и ждёт — раздастся в двери стук,
И сын вернется вдруг!
Вокализ: А…
Все люди спят, но мать не спит сейчас,
И не смыкает мать усталых глаз,
И много дней и много лет
Она все сына ждет,
А сына нет.
Она все сына ждет,
А сына нет.
(переклад)
Всі люди сплять, але мати не спить зараз,
І не змикає мати втомлених очей.
Була війна, був син убитий у бою,
Прикрив він серцем Батьківщину свою.
Перед ним було відкрито сто доріг,
Він бути вченим міг,
Він стати поетом міг.
А ніч темна,
але вірить мати і жде — пролунає в двері стукіт,
І син повернеться раптом!
Вокаліз: А…
Всі люди сплять, але мати не спить зараз,
І не змикає мати втомлених очей,
Багато днів і багато років
Вона все сина чекає,
А сина немає.
Вона все сина чекає,
А сина немає.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Течёт Pека Волга 2013
Тонкая рябина 2013
Оренбургский пуховый платок 2013
Течёт Волга 2015
Ой, снег-снежок 2015
Подари мне платок 2013
Что ты жадно глядишь на дорогу 2005
Поклонимся великим тем годам 2020
Вечор поздно из лесочка 2005
Милая Мама 2013
Ой, снег, снежок 2013
Растёт в Волгограде берёзка 2013
Восемнадцать лет 2020
Бежит река 2020
Сронила Колечко 2013
Моя Москва 2013
Что было, то было 2014
На сопках Маньчжурии 2014
Матушка, Что Во Поле Пыльно 2013
Я - земля 2016

Тексти пісень виконавця: Людмила Зыкина