Переклад тексту пісні А он ничей - Людмила Зыкина

А он ничей - Людмила Зыкина
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні А он ничей, виконавця - Людмила Зыкина. Пісня з альбому Песни о любви, у жанрі Русская эстрада
Дата випуску: 06.04.2020
Лейбл звукозапису: Moroz Records
Мова пісні: Російська мова

А он ничей

(оригінал)
По гладким камушкам
Бежит ручей.
И я не замужем,
И он ничей.
А он, ничей, меня обнял,
У двух рябин расцеловал.
По той же тропочке
Подруга шла,
Его, неверного,
И не звала.
А он, ничей, её обнял
И, как меня, расцеловал.
Судили кумушки
О нас двоих,
Мол, две подруженьки —
Один жених.
Чьей свадьбе быть?
(переклад)
По гладких камінчиках
Біжить струмок.
І я не одружена,
І він нічий.
А він, нічий, мене обійняв,
У двох горобин розцілував.
Тією ж стежкою
Подруга йшла,
Його, невірного,
І не звалила.
А він, нічий, її обійняв
І, як мене, поцілував.
Судили кумушки
Про нас двох,
Мовляв, дві подружки —
Один наречений.
Чиєму весіллю бути?
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Течёт Pека Волга 2013
Тонкая рябина 2013
Оренбургский пуховый платок 2013
Течёт Волга 2015
Ой, снег-снежок 2015
Подари мне платок 2013
Что ты жадно глядишь на дорогу 2005
Поклонимся великим тем годам 2020
Вечор поздно из лесочка 2005
Милая Мама 2013
Ой, снег, снежок 2013
Растёт в Волгограде берёзка 2013
Восемнадцать лет 2020
Бежит река 2020
Сронила Колечко 2013
Моя Москва 2013
Что было, то было 2014
На сопках Маньчжурии 2014
Матушка, Что Во Поле Пыльно 2013
Я - земля 2016

Тексти пісень виконавця: Людмила Зыкина