Переклад тексту пісні Всё путём - Любэ

Всё путём (оригінал)

А по тропинке мы с тобою идем
Как умеем мы с тобою живем
Поравняемся друг с другом кивнем
Как дела то?
разговорчик начнем,
А все путем, так и живем
А трех литровую банку соку весной
Уберем вдвоем с любимой женой
И к соседям вечерочком заедем
и еще одну мы там уберем
Так и живем, так и живем
Все путем
А на конфорке две картохи сварю
телевизор на первый включи,
А я лучше, чем в том голосу пою
Потому что петь я с детства люблю
Все пою, так и живу
А картоха удалась, горяча
И соли рубану, горячо
Это люба, это нужно, он живем
Все путем, путем, путем …

Всё путём (переклад)

А по стежці ми з тобою йдемо
Як уміємо ми з тобою живемо
Порівняємось один з одним кивнем
Як справи?
розмовник почнемо,
А все шляхом, так і живемо
А трьох літрову банку соку навесні
Приберемо вдвох із улюбленою дружиною
І до сусідів вечірком заїдемо
і ще одну ми там приберемо
Так і живемо, так і живемо
Все добре
А на конфорці дві картошки зварю
телевізор на перший включи,
А я краще, ніж у тому голосу співаю
Тому що співати я з дитинства люблю
Все співаю, так і живу
А картопля вдалася, гаряча
І солі рубану, гаряче
Це люба, це потрібно, він живемо
Все шляхом, шляхом, …