Переклад тексту пісні От Волги до Енисея - Любэ

От Волги до Енисея (оригінал)

От Волги до Енисея леса, косогоры, да степи.
Рассея, моя ты Рассея от Волги и до Енисея.
Е-я, е-я, Рассея, е-я.
По дороге ночной гармонь заливается,
Девки ходят гурьбой, милым улыбаются.
Ночь такая замечательная рядом с тобой,
Песня русская, мечтательная льется рекой.
Припев:
От Волги до Енисея ногами не счесть километры.
Рассея, моя Рассея от Волги и до Енисе-е-е-я.
От Волги до Енисея ногами не счесть километры.
Рассея, моя Рассея от Волги и до Енисе-е-е-я.
Е-я, Рассея, е-я.
Гармонист молодой от души старается,
Над речной волной здорово играется.
Сторона моя родная, Русь бревенчатая,
Песня звонкая, шальная, с грустью венчанная.
Припев:
От Волги до Енисея ногами не счесть километры.
Рассея, моя Рассея от Волги и до Енисе-е-е-я.
От Волги до Енисея ногами не счесть километры.
Рассея, моя Рассея от Волги и до Енисе-е-е-я.
От Волги до Енисея леса, косогоры, да степи.
Рассея, моя ты Рассея от Волги и до Енисея.
Е-я, е-я, Рассея, е-я.
Рассе-я!

От Волги до Енисея (переклад)

Від Волги до Єнісея лісу, косогори, так степу.
Розсію, моя ти Росія від Волги і до Єнісея.
Е-я, е-я, Рассея, е-я.
По дорозі нічний гармонь заливається,
Дівчата ходять юрбою, милим усміхаються.
Ніч така чудова поряд з тобою,
Пісня російська, мрійлива ллється рікою.
Приспів:
Від Волги до Єнісея ногами не порахувати кілометри.
Рассея, моя Рассея від Волги і до Енісе-е-я.
Від Волги до Єнісея ногами не порахувати кілометри.
Рассея, моя Рассея від Волги і до Енісе-е-я.
Е-я, Рассея, е-я.
Гармоніст молодий від душі намагається,
Над річковою хвилею чудово грається.
Сторона моя рідна, Русь з колод,
Пісня дзвінка, шалена, з сумом вінчана.
Приспів:
Від Волги до Єнісея ногами не порахувати кілометри.
Рассея, моя Рассея від Волги і до Енісе-е-я.
Від Волги до Єнісея ногами не порахувати кілометри.
Рассея, моя Рассея від Волги і до Енісе-е-я.
Від Волги до Єнісея лісу, косогори, так степу.
Розсію, моя ти Росія від Волги і до Єнісея.
Е-я, е-я, Рассея, е-я.
Розсе-я!