Переклад тексту пісні Русские - Любэ

Русские - Любэ
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Русские, виконавця - Любэ. Пісня з альбому Лучшие песни. Часть 3, у жанрі Русская эстрада
Лейбл звукозапису: ООО «Продюсерский центр И.Матвиенко»
Мова пісні: Російська мова

Русские

(оригінал)
Соками клевер полон
Ветер по полю вьюжит
И над полями ворон
Не умолкая кружит
Клевер бросит в ясли
Дед проворчит несмело
Белые рубят красных
Красные рубят белых
Белые рубят красных
Красные рубят белых
Мир далеко-далёко
Виден в окошках узких
Русские рубят русских
Русские рубят русских
Мир далеко-далёко
Виден в окошках узких
Русские рубят русских
Русские рубят русских…
Дед, а за что воевали
Что не сиделось в хатах
Эти чтоб не было бедных
Те чтоб не стало богатых
Русские рубят русских…
Белые рубят красных
Красные рубят белых
Солнце восходит ясно
Много черешен спелых
Мир далеко-далёко
Виден в окошках узких
Русские рубят русских
Ждут казаков казачки
Да припасают вина
И ни богатых, ни бедных,
А ждут они любимых
Дед ты мой, дед родимый
Жарко, пойдём купаться
Ты мне скажи по правде
Мне-то за что сражаться?
Мир далеко-далёко
Виден в окошках узких
Русские рубят русских
Русские рубят русских
Мир далеко-далёко
Виден в окошках узких
Русские рубят русских
Русские рубят русских…
(переклад)
Соками конюшина повна
Вітер по полю в'южить
І над полями ворон
Не змовка кружляє
Конюшина кине в ясла
Дід пробурчить несміливо
Білі рубають червоних
Червоні рубають білих
Білі рубають червоних
Червоні рубають білих
Світ далеко-далеко
Видно в віконцях вузьких
Російські рубають росіян
Російські рубають росіян
Світ далеко-далеко
Видно в віконцях вузьких
Російські рубають росіян
Росіяни рубають росіян...
Діду, а за що воювали
Що не сиділося в хатах
Ці щоб не було бідних
Ті щоб не стало багатих
Росіяни рубають росіян...
Білі рубають червоних
Червоні рубають білих
Сонце сходить ясно
Багато черешень стиглих
Світ далеко-далеко
Видно в віконцях вузьких
Російські рубають росіян
Чекають на козаків козачки
Так припасують вина
І ні багатих, ні бідних,
А чекають вони коханих
Діду ти мій, діду рідний
Жарко, підемо купатися
Ти мені скажи по правді
Мені за що боротися?
Світ далеко-далеко
Видно в віконцях вузьких
Російські рубають росіян
Російські рубають росіян
Світ далеко-далеко
Видно в віконцях вузьких
Російські рубають росіян
Росіяни рубають росіян...
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
А река течёт 2022
Конь
Позови меня тихо по имени 2012
Давай за …
Ты неси меня река
Солдат 2012
За тебя, Родина-мать
Берёзы
Атас
А зори здесь тихие-тихие ft. Алексей Филатов
Комбат 1997
Там, за туманами 1997
Главное, что есть ты у меня ft. Любэ 2012
Прорвёмся! (Опера)
Скворцы
От Волги до Енисея 2012
Старые друзья 2001
Календарь
Не валяй дурака, Америка
Если …

Тексти пісень виконавця: Любэ

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Nad Afghánistánem 2013
El Hob El Kebir 2005
Madame 2001
Because You're Mine 2023
City Of Light 2015
Ain't a Thug 2004