Переклад тексту пісні Орлята - 1 - Любэ

Орлята - 1 - Любэ
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Орлята - 1, виконавця - Любэ. Пісня з альбому Комбат, у жанрі Русская эстрада
Лейбл звукозапису: ООО «Продюсерский центр И.Матвиенко»
Мова пісні: Російська мова

Орлята - 1

(оригінал)
Птенчики окраин городских
Повзрослели, полетели.
Птенчики окраин городских,
Что им грозы, что метели?
Вы не судите строго их,
Вы не судите строго,
Птенцов окраин городских,
Пускай летят высоко!
Орлята учатся летать!
Орлята учатся летать!
Прости, страна, забавы их,
Прости, народ рассейский,
Птенцов окраин городских
Ждет дальний путь армейский!
Орлята учатся летать!
Орлята учатся летать!
Птенчики окраин поднялись,
Полетели стройным клином.
Прямо в поднебесье вознеслись,
Как их деды под Берлином.
Храни, судьба, веселых их,
Чтоб все домой вернулись,
Птенцы окраин городских,
Птенцы вечерних улиц.
Орлята учатся летать!
Орлята учатся летать!
Прости, страна, забавы их,
Прости, народ рассейский,
Птенцов окраин городских
Ждет дальний путь армейский!
Орлята учатся летать!
Орлята учатся летать!
Орлята учатся летать!
Орлята учатся летать!
Орлята учатся летать-летать.
Орлята учатся летать!
Орлята учатся летать-летать.
Орлята учатся летать!
Орлята учатся летать-летать.
Орлята учатся летать.
(переклад)
Пташенята околиць міських
Подорослішали, полетіли.
Пташенята околиць міських,
Що їм грози, що хуртовини?
Ви не судите строго їх,
Ви не судите строго,
Пташенят окраїн міських,
Нехай летять високо!
Орлята вчаться літати!
Орлята вчаться літати!
Вибач, країно, забави їх,
Вибач, народ російський,
Пташенят окраїн міських
Чекає далека дорога армійська!
Орлята вчаться літати!
Орлята вчаться літати!
Пташенята околиць піднялися,
Полетіли струнким клином.
Прямо в піднебессі піднеслися,
Як їхні діди під Берліном.
Бережи, доля, веселих їх,
Щоб усі додому повернулися,
Пташенята околиць міських,
Пташенята вечірніх вулиць.
Орлята вчаться літати!
Орлята вчаться літати!
Вибач, країно, забави їх,
Вибач, народ російський,
Пташенят окраїн міських
Чекає далека дорога армійська!
Орлята вчаться літати!
Орлята вчаться літати!
Орлята вчаться літати!
Орлята вчаться літати!
Орлята вчаться літати-літати.
Орлята вчаться літати!
Орлята вчаться літати-літати.
Орлята вчаться літати!
Орлята вчаться літати-літати.
Орлята вчаться літати.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
А река течёт 2022
Конь
Позови меня тихо по имени 2012
Давай за …
Ты неси меня река
Солдат 2012
За тебя, Родина-мать
Берёзы
Атас
А зори здесь тихие-тихие ft. Алексей Филатов
Комбат 1997
Там, за туманами 1997
Главное, что есть ты у меня ft. Любэ 2012
Прорвёмся! (Опера)
Скворцы
От Волги до Енисея 2012
Старые друзья 2001
Календарь
Не валяй дурака, Америка
Если …

Тексти пісень виконавця: Любэ