Переклад тексту пісні Гимн России - Любэ

Гимн России - Любэ
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Гимн России, виконавця - Любэ. Пісня з альбому Рассея, у жанрі Русская эстрада
Дата випуску: 09.01.2005
Лейбл звукозапису: ООО «Продюсерский центр И.Матвиенко»
Мова пісні: Російська мова

Гимн России

(оригінал)
Россия — священная наша держава,
Россия — любимая наша страна,
Могучая воля, великая слава,
Твое достоянье на все времена.
Славься, Отечество, наше свободное,
Братских народов союз вековой,
Предками данная мудрость народная,
Славься, страна, мы гордимся тобой.
От южных морей до полярного края
Раскинулись наши леса и поля,
Одна ты на свете, одна ты такая,
Хранимая Богом родная земля.
Славься, Отечество, наше свободное,
Братских народов союз вековой,
Предками данная мудрость народная,
Славься, страна, мы гордимся тобой.
Широкий простор для мечты и для жизни
Грядущие нам открывают года.
Нам силу дает наша верность Отчизне,
Так было так есть и так будет всегда.
Славься, Отечество, наше свободное,
Братских народов союз вековой,
Предками данная мудрость народная,
Славься, страна, мы гордимся тобой.
(переклад)
Росія священна наша держава,
Росія - улюблена наша країна,
Могуча воля, велика слава,
Твоє надбання на всі часи.
Славись, Батьківщине, наша вільна,
Братських народів союз віковий,
Предками дана мудрість народна,
Слався, країно, ми пишаємося тобою.
Від південних морів до полярного краю
Розкинулися наші ліси та поля,
Одна ти на світлі, одна ти така,
Зберігається Богом рідна земля.
Славись, Батьківщине, наша вільна,
Братських народів союз віковий,
Предками дана мудрість народна,
Слався, країно, ми пишаємося тобою.
Широкий простір для мрії та для життя
Прийдешні нам відкривають роки.
Нам силу дає наша вірність Батьківщині,
Так було так їсти і так буде завжди.
Славись, Батьківщине, наша вільна,
Братських народів союз віковий,
Предками дана мудрість народна,
Слався, країно, ми пишаємося тобою.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
А река течёт 2022
Конь
Позови меня тихо по имени 2012
Давай за …
Ты неси меня река
Солдат 2012
За тебя, Родина-мать
Берёзы
Атас
А зори здесь тихие-тихие ft. Алексей Филатов
Комбат 1997
Там, за туманами 1997
Главное, что есть ты у меня ft. Любэ 2012
Прорвёмся! (Опера)
Скворцы
От Волги до Енисея 2012
Старые друзья 2001
Календарь
Не валяй дурака, Америка
Если …

Тексти пісень виконавця: Любэ

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Kabum Cê Também Bate 2017
Bu Son Olsun Demedim mi 2016
Qué Lindo Es Mi Cristo 2014
Quem vai te deixar sou eu ft. Continental 2000
Yuan Ye Shi Wo Jia 2006
One Day at a Time (Outro) 2014
Sound of the Drums ft. Laura Jansen 2014
The Bomb 2001
Across The Line 2012
Diva 2023