Переклад тексту пісні Футбол - Любэ

Футбол - Любэ
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Футбол , виконавця -Любэ
Пісня з альбому: Песни о людях
У жанрі:Русская эстрада
Дата випуску:09.01.1997
Мова пісні:Російська мова
Лейбл звукозапису:ООО «Продюсерский центр И.Матвиенко»

Виберіть якою мовою перекладати:

Футбол (оригінал)Футбол (переклад)
Не отрывай ты меня от футбола, от последней великой игры, Не відривай ти мене від футболу, від останньої великої гри,
От победного звонкого гола, от зеленой поляны-сестры. Від переможного дзвінкого гола, від зеленої галявини-сестри.
На стадионе осенние ветры гонят стаю усталых газет. На стадіоні осінні вітри женуть зграю втомлених газет.
Я надену футболку и гетры, я болельщик, каких больше нет. Я одягну футболку і гетри, я вболівальник, яких більше немає.
Футбол, футбол, мой любимый футбол. Футбол, мій улюблений футбол.
Футбол, футбол, мы любим футбол. Футбол, футбол, ми любимо футбол.
Футбол, гол-гол!Футбол, гол-гол!
Футбол, гол-гол! Футбол, гол-гол!
Футбол, гол-гол!Футбол, гол-гол!
Футбол. Футбол.
Футбол, гол-гол!Футбол, гол-гол!
Футбол, гол-гол! Футбол, гол-гол!
Футбол, гол-гол-гол! Футбол, гол-гол-гол!
Не отрывай ты меня от надежды, гул трибун для меня не затих. Не відривай ти мене від надії, гул трибун для мене не затих.
Только юность футбольная, где же ты, я бы грудью встал за своих. Тільки юність футбольна, де ти, я би грудьми став за своїх.
Эх, если б все повторилось сначала и удар по мячу, и рывок, Ех, якщо б все повторилося спочатку і удар по м'ячу, і ривок,
Вот бы сердце опять застучало, но судья дал финальный свисток. Ось би серце знову застукало, але суддя дав фінальний свисток.
Но судья дал… Но судья дал… Но судья дал финальный свисток. Але суддя дав... Але суддя дав... Але суддя дав фінальний свисток.
Футбол, футбол, мой любимый футбол. Футбол, мій улюблений футбол.
Футбол, футбол, я люблю тебя, футбол. Футбол, футбол, я люблю тебе, футбол.
Футбол!Футбол!
Футбол!Футбол!
Мой любимый футбол! Мій улюблений футбол!
Футбол!Футбол!
Футбол!Футбол!
Мы любим футбол! Ми любимо футбол!
Футбол, гол-гол!Футбол, гол-гол!
Футбол, гол-гол! Футбол, гол-гол!
Футбол, гол-гол!Футбол, гол-гол!
Футбол.Футбол.
Гол! Гол!
Футбол, гол-гол!Футбол, гол-гол!
Футбол, гол-гол! Футбол, гол-гол!
Футбол, гол-гол-гол! Футбол, гол-гол-гол!
Футбол!Футбол!
Гол-гол!Гол-гол!
Футбол!Футбол!
Гол-гол! Гол-гол!
Мой любимый — гол!Мій коханий — гол!
— футбол!- Футбол!
Гол! Гол!
Футбол!Футбол!
Гол-гол!Гол-гол!
Футбол!Футбол!
Гол-гол! Гол-гол!
Мы любим… Ми любимо…
Гол, гол, гол, гол!Гол, гол, гол, гол!
Гол!Гол!
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2022
2012
2012
1997
1997
2012
2012
2001
Тексти пісень виконавця: Любэ