Переклад тексту пісні Домой - Любэ

Домой (оригінал)

Мне как всегда везет, мой поезд ушел вперед,
Я отстал, я остался один.
Плакаться - лишний труд,
Странный вокзальный люд
До утра будет ждать
В суматохе дорожных картин.
А я дойду, дойду, дойду, дойду
Да по осенним лужам и по льду.
Да по камням домой, домой, домой.
Я дойду домой, дойду, дойду домой,
Дойду, дойду домой, дойду, дойду домой!
Домой!
Домой!
Домой!
А поезд увез багаж,
Прожитых лет тираж я терял, но себя не менял.
Вкруг или по прямой -
Лишь бы домой, домой,
Ты поймешь, если ночь
Скажет все про меня, по меня.
А я дойду, дойду, дойду, дойду
Да по осенним лужам и по льду.
Да по камням домой, домой, домой.
Я дойду домой, дойду, дойду домой,
Дойду, дойду домой, дойду, дойду домой!
Домой!
Домой!
Домой!
Домой!
Домой!
Домой!
Домой!

Домой (переклад)

Мені як завжди щастить, мій поїзд пішов уперед,
Я відстав, залишився один.
Плакатися - зайва праця,
Дивний вокзальний народ
До ранку чекатиме
У метушні дорожніх картин.
А я дійду, дійду, дійду, дійду
Та по осінніх калюжах і льоду.
Та по каменях додому, додому, додому.
Я дійду додому, дійду, дійду додому,
Дойду, дійду додому, дійду, дійду додому!
Додому!
Додому!
Додому!
А потяг відвіз багаж,
Прожитих років тираж я втрачав, але не змінював себе.
Навколо або по прямій -
Аби додому, додому,
Ти зрозумієш, якщо ніч
Скаже все про мене, на мене.
А я дійду, дійду, дійду, дійду
Та по осінніх калюжах і льоду.
Та по каменях додому, додому, додому.
Я дійду додому, дійду, дійду додому,
Дойду, дійду додому, дійду, дійду додому!
Додому!
Додому!
Додому!
Додому!
Додому!
Додому!
Додому!