Переклад тексту пісні Значит, будет хорошо - Любаша

Значит, будет хорошо (оригінал)

Это ничего, что в тучах прячется
Твоя счастливая звезда.
Это ничего, что иногда нам плачется —
Важно, что смеётся иногда.
Счастья никогда не бывает много,
Будем счастливы ещё.
Припев:
Ничего, что было плохо.
Значит будет хорошо!
Ничего, что было плохо.
Значит будет хорошо!
Это ничего, что разные мы люди,
Если вместе мы сейчас.
Это ничего, что кто-то нас не любит —
Главное, что кто-то любит нас.
Счастья никогда не бывает много,
Будем счастливы ещё.
Припев:
Ничего, что было плохо.
Значит будет хорошо!
Ничего, что было плохо.
Значит будет хорошо!
Это ничего, что жизнь изменчива,
То солнце дарит нам тот день.
Это ничего, что время к вечеру
Завтра будет новый день.
Счастья никогда не бывает много,
Будем счастливы ещё.
Припев:
Ничего, что было плохо.
Значит будет хорошо!
Ничего, что было плохо.
Значит будет хорошо!
Значит будет хорошо!
Значит будет хорошо!

Значит, будет хорошо (переклад)

Це нічого, що в хмарах ховається
Твоя щаслива зірка.
Це нічого, що іноді нам плачеться—
Важливо, що іноді сміється.
Щастя ніколи не буває багато,
Будемо ще щасливі.
Приспів:
Нічого, що було погано.
Значить, буде добре!
Нічого, що було погано.
Значить, буде добре!
Це нічого, що різні ми люди,
Якщо разом ми зараз.
Це нічого, що хтось нас не любить—
Головне, що хтось любить нас.
Щастя ніколи не буває багато,
Будемо ще щасливі.
Приспів:
Нічого, що було погано.
Значить, буде добре!
Нічого, що було погано.
Значить, буде добре!
Це нічого, що життя мінливе,
То сонце дарує нам той день.
Це нічого, що час до вечора
Завтра буде новий день.
Щастя ніколи не буває багато,
Будемо ще щасливі.
Приспів:
Нічого, що було погано.
Значить, буде добре!
Нічого, що було погано.
Значить, буде добре!
Значить, буде добре!
Значить, буде добре!