Переклад тексту пісні Медведи не спят на диванах - Любаша

Медведи не спят на диванах - Любаша
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Медведи не спят на диванах, виконавця - Любаша. Пісня з альбому Новые стихи и песни для детей, у жанрі Детская музыка
Дата випуску: 31.12.2010
Лейбл звукозапису: Первое музыкальное
Мова пісні: Російська мова

Медведи не спят на диванах

(оригінал)
Хорошо лежать на спине
Или на боку.
В общем, все равно как.
Или побывать на Луне.
С мамой хорошо, а без мамы плохо.
Припев:
Медведи не спят на диванах,
Не носят Дольче Габана.
Зато медвежонку мама нежно
Поет песню медвежью.
Они не звонят по мобиле,
Не ездят в автомобиле.
Зачем медвежонку это надо,
Если мама рядом?
Хорошо, когда снег идет,
И когда вокруг холодно и пусто.
Или если наоборот.
С мамой хорошо, а без мамы грустно.
Припев:
Медведи не спят на диванах,
Не носят Дольче Габана.
Зато медвежонку мама нежно
Поет песню медвежью.
Они не звонят по мобиле,
Не ездят в автомобиле.
Зачем медвежонку это надо,
Если мама рядом?
(переклад)
Добре лежати на спині
Або на боці.
Загалом, все одно як.
Або побувати на Місяці.
З мамою добре, а без мами погано.
Приспів:
Ведмеді не сплять на диванах,
Не носять Дольче Габана.
Зате ведмежатку мама ніжно
Співає пісню ведмежу.
Вони не дзвонять по мобілю,
Не їздять в автомобілі.
Навіщо ведмежа це треба,
Якщо мама поряд?
Добре, коли сніг іде,
І коли навколо холодно і порожньо.
Або якщо навпаки.
З мамою добре, а без мами сумно.
Приспів:
Ведмеді не сплять на диванах,
Не носять Дольче Габана.
Зате ведмежатку мама ніжно
Співає пісню ведмежу.
Вони не дзвонять по мобілю,
Не їздять в автомобілі.
Навіщо ведмежа це треба,
Якщо мама поряд?
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Прикольная 2004
Снег падает на всех 2004
Кафешка 2004
Воробьиный океан 2010
Большой друг 2013
Снег 2001
Изучай меня по звёздам 2008
Случай в зоопарке 2010
Будь или не будь 2013
Белая пушистая 2004
Корова мечтала 2010
Перелётная птица 2004
Это осень ft. Любаша 2013
Школа - время открытий 2010
А был ли мальчик? 2001
Мы играем в футбол 2013
Улица, фонарь, аптека 2001
Включи музыку, выключи свет 2008
Любаша 2001
Любовь не трали-вали 2004

Тексти пісень виконавця: Любаша

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Cameras ft. Allan Cubas 2022
Давайте собираться у стола 2019
Chasin' Paper ft. Rich Homie Quan, Young Thug 2013
Je t'aime moi non plus 2022