Переклад тексту пісні Кафешка - Любаша

Кафешка (оригінал)

Гордая така — я — взлёт
Твёрдая така- я — лёд
Холодная такая
Громкая така — я — гром
Жёсткая така — я — облом
Не подходи ко мне
Припев:
Но за столиком в любимой кафешке
Разрешу поцеловать себя в щёчку,
И раскрою сразу все свои фишки,
Болевые точки.
Но подъедешь ты ко мне близко-близко,
Повернёшь своей рукой мою ручку,
И раскрою сразу все свои фишки,
Подарю все штучки.
Очень тонкая струна,
Очень странная страна,
Свободная такая.
Вся така- я — разрыв,
Вся така- я — обрыв,
Не подходи ко мне.
Припев:
Но за столиком в любимой кафешке
Разрешу поцеловать себя в щёчку,
И раскрою сразу все свои фишки,
Болевые точки.
Но подъедешь ты ко мне близко-близко,
Повернёшь своей рукой мою ручку,
И раскрою сразу все свои фишки,
Подарю все штучки.

(переклад)

Горда така — я — зліт
Тверда така - я - лід
Холодна така
Гучна така — я — грім
Жорстка така — я — облом
Не підходь до мене
Приспів:
Але за столиком у улюбленій кафешці
Дозволю поцілувати себе в щочку,
І розкрию відразу всі свої фішки,
Больові точки.
Але під'їдеш ти до мене близько-близько,
Повернеш своєю рукою мою ручку,
І розкрию відразу всі свої фішки,
Подарю всі штучки.
Дуже тонка струна,
Дуже дивна країна,
Вільна така.
Вся така - я - розрив,
Вся така я— обрив,
Не підходь до мене.
Приспів:
Але за столиком у улюбленій кафешці
Дозволю поцілувати себе в щочку,
І розкрию відразу всі свої фішки,
Больові точки.
Але під'їдеш ти до мене близько-близько,
Повернеш своєю рукою мою ручку,
І розкрию відразу всі свої фішки,
Подарю всі штучки.