Переклад тексту пісні Изучай меня по звёздам - Любаша

Изучай меня по звёздам (оригінал)

Зиму я люблю летом, лето я люблю зимой
И когда тебя нету ещё сильней моя любовь
Тыщу лет обжигаюсь, не пугаюсь огня
Тыщу лет меня знаешь и не знаешь меня
Изучай меня по картам, изучай меня по звёздам
Изучай меня по ливням, изучай меня по грозам
Я нелёгкая загадка, разгадать меня не просто
Изучай меня по зимам, изучай меня по вёснам
Ты ревнуешь напрасно и ночами не спишь
Ты меня не догонишь и от меня не убежишь
Тыщу раз уходила я на целых три дня
Тыщу лет меня знаешь и не знаешь меня

Изучай меня по звёздам (переклад)

Зиму я люблю влітку, літо я люблю взимку
І коли тебе немає ще сильніше моє кохання
Тисячу років обпалююся, не лякаюся вогню
Тисячу років мене знаєш і не знаєш мене
Вивчай мене за картами, вивчай мене за зірками
Вивчай мене за зливами, вивчай мене за грозами
Я нелегка загадка, розгадати мене непросто
Вивчай мене по зимах, вивчай мене по веснях
Ти ревниш даремно і ночами не спиш
Ти мене не наздоженеш і від мене не втечеш
Тисячу разів ішла я на цілих три дні
Тисячу років мене знаєш і не знаєш мене