Переклад тексту пісні Корова мечтала - Любаша

Корова мечтала - Любаша
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Корова мечтала, виконавця - Любаша. Пісня з альбому Новые стихи и песни для детей, у жанрі Детская музыка
Дата випуску: 31.12.2010
Лейбл звукозапису: Первое музыкальное
Мова пісні: Російська мова

Корова мечтала

(оригінал)
Корова мычала о чём-то негромко,
Корова мечтала стать божьей коровкой,
Чтоб научиться летать легко,
Чтоб улетать очень далеко.
На шее коровьей сидела и робко
Мечтала коровой стать божья коровка.
Чтоб не улетать очень далеко
И прямо на месте давать молоко.
В мечтах нет толку, уже полшестого,
На месте коровка, на месте корова.
Ну, в общем, всё так же, как и вчера,
Но есть ещё время до вечера.
Ещё полчаса до вечера.
Ещё пять минут до вечера.
(переклад)
Корова мукала про чомусь тихо,
Корова мріяла стати сонечком,
Щоб навчитися літати легко,
Щоб відлітати дуже далеко.
На шиї коров'ячої сиділа і боязко
Мріяла коровою стати сонечко.
Щоб не відлітати дуже далеко
І прямо на місці давати молоко.
У мріях немає користі, вже півшостої,
На місці корівка, на місці корова.
Ну, загалом, все так само, як і вчора,
Але є ще час до вечера.
Ще півгодини до вечора.
Ще п'ять хвилин до вечора.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Прикольная 2004
Снег падает на всех 2004
Кафешка 2004
Воробьиный океан 2010
Большой друг 2013
Снег 2001
Изучай меня по звёздам 2008
Случай в зоопарке 2010
Будь или не будь 2013
Белая пушистая 2004
Медведи не спят на диванах 2010
Перелётная птица 2004
Это осень ft. Любаша 2013
Школа - время открытий 2010
А был ли мальчик? 2001
Мы играем в футбол 2013
Улица, фонарь, аптека 2001
Включи музыку, выключи свет 2008
Любаша 2001
Любовь не трали-вали 2004

Тексти пісень виконавця: Любаша