| Прикольная (оригінал) | Прикольная (переклад) |
|---|---|
| Играет волынка вдалеке | Грає волинка вдалині |
| Я в старом ботинке плыву по реке | Я в старому черевику пливу по річці |
| Я в правом ботинке на левой ноге | Я в правому черевику на лівій нозі |
| Плыву невидимкой по реке | Пливу невидимкою по річці |
| Припев: | Приспів: |
| Бьют волны, а мне не больно, | Б'ють хвилі, а мені не боляче, |
| А мне прикольно, а мне прикольно | А мені прикольно, а мені прикольно |
| Бьют волны, а мне не больно, | Б'ють хвилі, а мені не боляче, |
| А я прикольная | А я прикольна |
| Я в небе летала вдвоём с тобой | Я в небі літала вдвох з тобою |
| Я с неба упала вниз головой | Я з неба впала вниз головою |
| Я с неба упала и все дела | Я з неба впала і всі справи |
| Три дня умира — не умерла | Три дні помиру — не померла |
| Припев: | Приспів: |
| Бьют волны, а мне не больно, | Б'ють хвилі, а мені не боляче, |
| А мне прикольно, а мне прикольно | А мені прикольно, а мені прикольно |
| Бьют волны, а мне не больно, | Б'ють хвилі, а мені не боляче, |
| А я прикольная | А я прикольна |
| Тебя я открыла своим ключом | Тебе я відкрила своїм ключем |
| Тебя я закрыла своим ключом | Тебе я закрила своїм ключем |
| Тебя я открыла, да не для себя | Тебе я відкрила, так не для себе |
| Тебя я закрыла, ключ выбросила | Тебе я закрила, ключ викинула |
| Припев: | Приспів: |
| Бьют волны, а мне не больно, | Б'ють хвилі, а мені не боляче, |
| А мне прикольно, а мне прикольно | А мені прикольно, а мені прикольно |
| Бьют волны, а мне не больно, | Б'ють хвилі, а мені не боляче, |
| А я прикольная | А я прикольна |
| Соло. | Соло. |
| Припев: | Приспів: |
| Бьют волны, а мне не больно, | Б'ють хвилі, а мені не боляче, |
| А мне прикольно, а мне прикольно | А мені прикольно, а мені прикольно |
| Бьют волны, а мне не больно, | Б'ють хвилі, а мені не боляче, |
| А я прикольная | А я прикольна |
| Бьют волны, а ей не больно, | Б'ють хвилі, а не боляче, |
| А ей прикольно, а ей прикольно | А їй прикольно, а єй прикольно |
| Бьют волны, а ей не больно | Б'ють хвилі, а не боляче |
| Она прикольная | Вона прикольна |
| Припев: | Приспів: |
| Бьют волны, а мне не больно, | Б'ють хвилі, а мені не боляче, |
| А мне прикольно, а мне прикольно | А мені прикольно, а мені прикольно |
| Бьют волны, а мне не больно, | Б'ють хвилі, а мені не боляче, |
| А я прикольная | А я прикольна |
Переклад тексту пісні Прикольная - Любаша
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Прикольная , виконавця -Любаша
Пісня з альбому: Любовь не трали-вали
У жанрі:Русская эстрада
Дата випуску:31.12.2004
Мова пісні:Російська мова
Лейбл звукозапису:Первое музыкальное
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2004 | |
| 2004 | |
| 2010 | |
| 2013 | |
| 2001 | |
| 2008 | |
| 2010 | |
| 2013 | |
| 2004 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2004 | |
| 2013 | |
| 2010 | |
| 2001 | |
| 2013 | |
| 2001 | |
| 2008 | |
| 2001 | |
| 2004 |