| Склеим землю (оригінал) | Склеим землю (переклад) |
|---|---|
| Земля упала на пески, | Земля впала на піски, |
| Земля разбилась вдребезги, | Земля розбилася вщент, |
| И я тебя больше не вижу, | І я тебе більше не бачу, |
| И я тебя больше не ненавижу. | І я тебе більше не ненавиджу. |
| Ты на осколке на одном, | Ти на осколку на одному, |
| Я на осколке на другом, | Я на осколці на іншому, |
| Друг друга давай поцелуем, | Один одного давай поцілунком, |
| Cклеим давай поцелуем землю… | Склеїмо давай поцілуємо землю. |
| Припев: | Приспів: |
| Давай, склеим землю, | Давай, склеїмо землю, |
| Давай, склеим землю, | Давай, склеїмо землю, |
| Давай, давай, давай | Давай давай давай |
| Только не спи, не замерзай… | Тільки не спи, не замерзай… |
| Мы оба отвернулись вдруг, | Ми обидва відвернулися раптом, |
| Земля и выпала из рук, | Земля і випала з рук, |
| И я тебя больше не вижу, | І я тебе більше не бачу, |
| И я тебя больше не ненавижу. | І я тебе більше не ненавиджу. |
| Тебя в осколках и песках | Тебе в осколках і пісках |
| Буду долго я искать, | Буду довго я шукати, |
| Мы будем давай с тобою, | Ми будемо давай з тобою, |
| Склеим давай любовью землю… | Склеїмо давай любов'ю землю. |
| Припев: | Приспів: |
| Давай, склеим землю, | Давай, склеїмо землю, |
| Давай, склеим землю, | Давай, склеїмо землю, |
| Давай, давай, давай | Давай давай давай |
| Только не спи, не замерзай… | Тільки не спи, не замерзай… |
