Переклад тексту пісні Оттолкнёмся притянемся - Любаша

Оттолкнёмся притянемся - Любаша
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Оттолкнёмся притянемся , виконавця -Любаша
Пісня з альбому: Любовь не трали-вали
У жанрі:Русская эстрада
Дата випуску:31.12.2004
Мова пісні:Російська мова
Лейбл звукозапису:Первое музыкальное

Виберіть якою мовою перекладати:

Оттолкнёмся притянемся (оригінал)Оттолкнёмся притянемся (переклад)
Небо красит морщины Небо фарбує зморшки
Снегом посреди зноя. Снігом серед спеки.
Это я так решила. Це я так вирішила.
Зима будет сегодня! Зима буде сьогодні!
Еду! Їду!
И совершенно глупо І цілком безглуздо
Спорить со мною. Сперечатися зі мною.
Будет, я так решила зима. Буде, я так вирішила зима.
Оттолкнёмся, притянемся, Відштовхнемося, притягнемося,
Разбежимся, расстанемся Розбіжимося, розлучимося
Чем сильнее оттолкнёмся, Чим сильніше відштовхнемося,
Тем сильнее притянемся. Тим сильніше притягнемося.
Очень хочется, да нельзя Дуже хочеться, так не можна
Туда ехать, куда нельзя. Туди їхати, куди не можна.
Чем сильнее мы оттолкнёмся, Чим сильніше ми відштовхнемося,
Тем сильнее притянемся. Тим сильніше притягнемося.
К лету платье пошила До літа сукня пошила
В первый день новогодний. Перший день новорічний.
Это я так решила. Це я так вирішила.
Лето будет сегодня. Літо буде сьогодні.
Еду! Їду!
И совершенно глупо І цілком безглуздо
Спорить со мною. Сперечатися зі мною.
Будет, я так решила лето Буде, я так вирішила літо
Оттолкнёмся, притянемся, Відштовхнемося, притягнемося,
Разбежимся, расстанемся Розбіжимося, розлучимося
Чем сильнее оттолкнёмся, Чим сильніше відштовхнемося,
Тем сильнее притянемся. Тим сильніше притягнемося.
Очень хочется, да нельзя Дуже хочеться, так не можна
Туда ехать, куда нельзя. Туди їхати, куди не можна.
Чем сильнее мы оттолкнёмся, Чим сильніше ми відштовхнемося,
Тем сильнее притянемся. Тим сильніше притягнемося.
Ты далеко, ты далеко, Ти далеко, ти далеко,
Ты далеко, ты далеко, Ти далеко, ти далеко,
ты далеко, ты далеко, ти далеко, ти далеко,
ты далеко, ты далеко ти далеко, ти далеко
Оттолкнёмся, притянемся, Відштовхнемося, притягнемося,
Разбежимся, расстанемся Розбіжимося, розлучимося
Чем сильнее оттолкнёмся, Чим сильніше відштовхнемося,
Тем сильнее притянемся. Тим сильніше притягнемося.
Очень хочется, да нельзя Дуже хочеться, так не можна
Туда ехать, куда нельзя. Туди їхати, куди не можна.
Чем сильнее мы оттолкнёмся, Чим сильніше ми відштовхнемося,
Тем сильнее притянемся.Тим сильніше притягнемося.
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2004
2004
2004
2010
2013
2001
2008
2010
2013
2004
2010
2010
2004
2013
2010
2001
2013
2001
2008
2001
Тексти пісень виконавця: Любаша