| Открою (оригінал) | Открою (переклад) |
|---|---|
| Кто-то в дверь стучится мою — | Хтось у двері стукає мою — |
| Там пришли за мною. | Там прийшли за мною. |
| Я сейчас им дверь открою | Я зараз їм двері відчиню |
| Или не открою. | Або не відкрию. |
| Глазом я в глазок посмотрю — | Оком я в очок подивлюсь — |
| Гляну на него я, | Гляну на нього я, |
| А потом я дверь открою | А потім я двері відчиню |
| Или не открою. | Або не відкрию. |
| Кто там? | Хто там? |
| Воры или любовь? | Злодії чи кохання? |
| Припев: | Приспів: |
| Открою — рискую собою, | Відкрию — ризикую собою, |
| Не открою — рискую тобой. | Не відкрию — ризикую тобою. |
| Открою — рискую собою, | Відкрию — ризикую собою, |
| Не открою — рискую тобой. | Не відкрию — ризикую тобою. |
| Кто-то в дверь стучится мою | Хтось у двері стукає мою |
| Летом и зимою. | Влітку і зимою. |
| Я однажды дверь открою | Я одного разу двері відчиню |
| Или не открою. | Або не відкрию. |
| Кто там? | Хто там? |
| Воры или любовь? | Злодії чи кохання? |
| Припев: | Приспів: |
| Открою — рискую собою, | Відкрию — ризикую собою, |
| Не открою — рискую тобой. | Не відкрию — ризикую тобою. |
| Открою — рискую собою, | Відкрию — ризикую собою, |
| Не открою — рискую тобой. | Не відкрию — ризикую тобою. |
