Переклад тексту пісні Открою - Любаша

Открою - Любаша
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Открою, виконавця - Любаша. Пісня з альбому Затянусь и брошу, у жанрі Русская эстрада
Дата випуску: 31.12.2001
Лейбл звукозапису: Первое музыкальное
Мова пісні: Російська мова

Открою

(оригінал)
Кто-то в дверь стучится мою —
Там пришли за мною.
Я сейчас им дверь открою
Или не открою.
Глазом я в глазок посмотрю —
Гляну на него я,
А потом я дверь открою
Или не открою.
Кто там?
Воры или любовь?
Припев:
Открою — рискую собою,
Не открою — рискую тобой.
Открою — рискую собою,
Не открою — рискую тобой.
Кто-то в дверь стучится мою
Летом и зимою.
Я однажды дверь открою
Или не открою.
Кто там?
Воры или любовь?
Припев:
Открою — рискую собою,
Не открою — рискую тобой.
Открою — рискую собою,
Не открою — рискую тобой.
(переклад)
Хтось у двері стукає мою —
Там прийшли за мною.
Я зараз їм двері відчиню
Або не відкрию.
Оком я в очок подивлюсь —
Гляну на нього я,
А потім я двері відчиню
Або не відкрию.
Хто там?
Злодії чи кохання?
Приспів:
Відкрию — ризикую собою,
Не відкрию — ризикую тобою.
Відкрию — ризикую собою,
Не відкрию — ризикую тобою.
Хтось у двері стукає мою
Влітку і зимою.
Я одного разу двері відчиню
Або не відкрию.
Хто там?
Злодії чи кохання?
Приспів:
Відкрию — ризикую собою,
Не відкрию — ризикую тобою.
Відкрию — ризикую собою,
Не відкрию — ризикую тобою.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Прикольная 2004
Снег падает на всех 2004
Кафешка 2004
Воробьиный океан 2010
Большой друг 2013
Снег 2001
Изучай меня по звёздам 2008
Случай в зоопарке 2010
Будь или не будь 2013
Белая пушистая 2004
Медведи не спят на диванах 2010
Корова мечтала 2010
Перелётная птица 2004
Это осень ft. Любаша 2013
Школа - время открытий 2010
А был ли мальчик? 2001
Мы играем в футбол 2013
Улица, фонарь, аптека 2001
Включи музыку, выключи свет 2008
Любаша 2001

Тексти пісень виконавця: Любаша