Переклад тексту пісні Осени не будет - Любаша

Осени не будет - Любаша
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Осени не будет, виконавця - Любаша. Пісня з альбому Театр песни, у жанрі Русская эстрада
Дата випуску: 31.12.2008
Лейбл звукозапису: Первое музыкальное
Мова пісні: Російська мова

Осени не будет

(оригінал)
А осени не будет,
И в воскресение
Выбросят люди
Плащи осенние.
Припев:
И будто бы стаи грачей,
Полетят стаи плащей,
Стаи слез и разлук,
На юг.
Замерзают лужи,
И все кончается,
А мы закон нарушим
Любовью без конца.
Припев:
И будто бы стаи грачей,
Полетят стаи плащей,
Стаи слез и разлук,
На юг.
А осень после лета —
Настаёт.
Приходи ко мне ты…
И осень не придёт.
Припев:
И будто бы стаи грачей,
Полетят стаи плащей,
Стаи слез и разлук,
На юг.
А может быть вовсе
Осени не будет,
А может быть осень
Про нас забудет.
Осень после лета —
Настаёт,
Приходи ко мне ты…
И осень не придет.
(переклад)
А восени не буде,
І в неділя
Викинуть люди
Осінні плащі.
Приспів:
І ніби би зграї граків,
Полетять зграї плащів,
Зграї сліз і розлук,
На південь.
Замерзають калюжі,
І все кінчається,
А ми закон порушимо
Коханням без кінця.
Приспів:
І ніби би зграї граків,
Полетять зграї плащів,
Зграї сліз і розлук,
На південь.
А осінь після літа —
Настає.
Приходь до мене ти...
І осінь не прийде.
Приспів:
І ніби би зграї граків,
Полетять зграї плащів,
Зграї сліз і розлук,
На південь.
А може бути зовсім
Осені не буде,
А може бути осінь
Про нас забуде.
Осінь після літа
Настає,
Приходь до мене ти...
І осінь не прийде.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Прикольная 2004
Снег падает на всех 2004
Кафешка 2004
Воробьиный океан 2010
Большой друг 2013
Снег 2001
Изучай меня по звёздам 2008
Случай в зоопарке 2010
Будь или не будь 2013
Белая пушистая 2004
Медведи не спят на диванах 2010
Корова мечтала 2010
Перелётная птица 2004
Это осень ft. Любаша 2013
Школа - время открытий 2010
А был ли мальчик? 2001
Мы играем в футбол 2013
Улица, фонарь, аптека 2001
Включи музыку, выключи свет 2008
Любаша 2001

Тексти пісень виконавця: Любаша

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Come All You Tenderhearted 2021
Deport Them 2007
Black is Black ft. Steve Wynn 1999